字号 ·· | 护眼
罗塞塔简报

存储厂商产能转向企业长期协议 消费级硬件价格大幅飙升存储厂商产能转向企业长期协议 消费级硬件价格大幅飙升

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

存储制造商将产能转向企业长期协议,导致消费级硬件价格大幅上涨。

主要存储制造商,包括三星、美光和铠侠,正将供应转向与超大规模数据中心和企业客户签订的三至五年长期协议(LTA),将总产能的50%至70%分配给人工智能和数据中心需求。

Memory Manufacturers Shift Capacity to Enterprise Long-Term Agreements, Driving Steep Consumer Hardware Price Hikes Major memory manufacturers, including Samsung, Micron, and Kioxia, are shifting supply toward three- to five-year Long-Term Agreements (LTAs) with hyperscalers and enterprise clients, allocating 50% to 70% of total capacity to fulfill artificial intelligence and data center demand.

这种远离消费渠道的结构性重新分配导致消费电子产品价格严重上涨,过去一年DDR5内存和SSD价格涨幅达到三位数百分比。

This structural reallocation away from consumer channels has driven severe price increases across consumer electronics, with DDR5 memory and SSD prices rising by triple-digit percentages over the past year.

亚马逊、微软和谷歌等云服务提供商正看到云采用加速,因为中小企业发现本地硬件升级成本过高。

Cloud service providers such as Amazon, Microsoft, and Google are seeing accelerated cloud adoption as smaller enterprises find on-premises hardware upgrades cost-prohibitive.

与此同时,中国芯片制造商长鑫存储(CXMT)和长江存储(YMTC)正在扩大市场份额,这发生在地缘政治审查升级和潜在美国监管限制的背景下。

Meanwhile, Chinese chipmakers CXMT and YMTC are expanding their market share amid escalating geopolitical scrutiny and potential U.S. regulatory restrictions.