两名消息人士告诉加拿大广播公司（CBC）新闻部，国会议员、前保守党领袖候选人斯科特·艾奇森预计将于今年秋季晚些时候辞去议员席位。
MP and former Conservative leadership candidate Scott Aitchison is expected to resign his seat later this fall, two sources tell CBC News.
一名保守党高级消息人士称，保守党领袖皮埃尔·普瓦列普尔上周获悉，艾奇森计划在秋季会期结束时离开。
A senior Conservative source said Conservative Leader Pierre Poilievre was told last week that Aitchison plans to leave at the end of the fall sitting.
消息人士称，艾奇森的离任原定于下周宣布。加拿大电视网（CTV）新闻部首先证实了他将离任的消息。艾奇森加入了近几个月来寻求退出选举政治的保守党议员行列。
The MP's departure was going to be announced next week, the source said. CTV News first confirmed the news of his departure. Aitchison joins a list of Conservative MPs looking to exit electoral politics in recent months.
总理马克·卡尼于夏初任命前保守党议员理查德·马特尔进入参议院。马特尔本周早些时候在上院宣誓就职。前议员凯茜·瓦根塔尔和拉里·布罗克均在过去一个月内辞职。
Prime Minister Mark Carney appointed former Conservative MP Richard Martel to the Senate early in the summer. Martel was sworn into the Red Chamber earlier this week. Former MPs Cathay Wagantall and Larry Brock both stepped down in the past month.
自2019年大选以来，艾奇森一直担任安大略省帕里桑德—马斯科卡选区的国会议员。
Aitchison has been the MP for Ontario's Parry Sound-Muskoka riding since the 2019 election.
这位前马斯科卡市长在2022年保守党领袖竞选中发起挑战，最终普瓦列普尔当选为该党领袖。艾奇森获得第五名。
The former Muskoka mayor launched a leadership bid in the 2022 Conservative campaign that saw Poilievre chosen as the party's chief. Aitchison finished fifth.
住房是艾奇森领袖竞选活动的一个重点，普瓦列普尔随后任命这位议员担任住房政策发言人。艾奇森的办公室没有立即回复置评请求。
Housing was a key feature of Aitchison's leadership campaign and Poilievre named the MP as his housing critic. Aitchison's office did not immediately return a request for comment.