叙利亚内政部周二表示，叙利亚当局在南部德拉省瓦解了一个与黎巴嫩真主党有关联的三人小组。
Syrian authorities dismantled a three-member cell linked to Lebanese group Hezbollah in the southern Daraa province, the Interior Ministry said Tuesday.
该部表示，总情报局与内部安全部队协调，在德拉西部的亚穆克盆地逮捕了嫌疑人。
The ministry said the General Intelligence Directorate, in coordination with internal security forces, arrested the suspects in the Yarmouk Basin in western Daraa.
根据声明，此次行动是在当局监视到该小组试图架设火箭发射器实施旨在破坏安全的袭击后进行的。
The operation followed surveillance of what authorities described as an attempt by the cell to set up rocket launchers to carry out attacks aimed at destabilizing security, according to the statement.
该部表示，火箭发射器已被完全拆除，并补充说对嫌疑人的调查正在继续，随后将移交司法机关。该部未透露预定目标，也未说明发现的火箭发射器数量。
The ministry said the rocket launchers were fully dismantled, adding that investigations into the suspects were continuing before their referral to judicial authorities. It did not identify the intended targets or specify the number of rocket launchers found.
截至格林威治标准时间2000时，真主党对叙利亚当局的指控暂无即时评论。亚穆克盆地位于德拉省西部，靠近与以色列的脱离接触线。
There was no immediate comment from Hezbollah on the Syrian authorities' claims as of 2000GMT. The Yarmouk Basin lies in western Daraa province near the disengagement line with Israel.
7月16日，叙利亚当局表示挫败了一次在叙利亚-伊拉克边境走私先进武器的企图。
On July 16, Syrian authorities said they foiled an attempt to smuggle a shipment of advanced weapons across the Syrian-Iraqi border.
据当局称，初步调查显示，该批武器原计划经叙利亚领土转运至黎巴嫩供真主党使用。
Preliminary investigations showed that the shipment was intended to transit Syrian territory to Lebanon for Hezbollah, according to authorities.