字号 ·· | 护眼
卫报

每100秒售出一辆电动汽车:澳大利亚对电动汽车的需求翻了一番多An EV sold every 100 seconds: Australian demand for electric cars more than doubles

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

根据电动汽车委员会的数据,1月至6月期间,全国新售出创纪录的157,957辆电动汽车。

澳大利亚人正以创纪录的速度购买电动汽车,销量较去年同期翻了一番多,平均每100秒就售出一辆电动汽车。

A record 157,957 new EVs were sold nationally between January and June, according to the Electric Vehicle Council Follow our Australia news live blog for Get our breaking news email, free app or daily news podcast Australians are buying electric vehicles at record levels, with sales more than doubling year on year and occurring at a rate equivalent to one EV sold every 100 seconds.

电动汽车委员会发布的一份新报告显示,1月至6月期间创纪录地售出了157,957辆电动汽车,比去年同期增长了117%。

A record 157,957 EV sales occurred between January and June – an 117% increase on the same period last year, according to a new report released by the Electric Vehicle Council.