字号 ·· | 护眼
法国24新闻台

法国勒庞在主要盟友遭遇反犹太主义指控后仍保持强硬立场France's Le Pen defiant after top ally hit by antisemitism claims

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

法国极右翼总统候选人玛丽娜·勒庞周二誓言要回击针对其实际副手乔丹·巴尔德拉的反犹太主义指控。这些指控在她民意支持率高涨之际给她的竞选活动带来了打击。

French far-right presidential candidate Marine Le Pen on Tuesday vowed to hit back at allegations of antisemitism targeting her de-facto number two Jordan Bardella, which have punctured her buoyant campaign at a time she is riding high in the polls.

勒庞的目标是在明年第四次尝试中赢得爱丽舍宫,如果她成功,这将对整个欧洲产生重大影响。

她严厉批评了发布这些指控的Mediapart网站,并表示对巴尔德拉充满‘绝对信任’。

Le Pen, who is aiming to win the Elysee at her fourth attempt next year in a far-right breakthrough that would send a shockwave across Europe, lambasted the Mediapart website that published the claims and said Bardella has her "total confidence".