字号 ·· | 护眼
南华早报

中国的研发支出达到创纪录的GDP的2.8%,首次超过经合组织平均水平China’s R&D spending hits record 2.8% of GDP, beating OECD average for the first time

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

中国用于研发的支出占国内生产总值的比例首次超过了经济合作与发展组织(OECD)成员国的平均水平。

一位分析师预计,随着北京在全球竞争加剧的情况下寻求加强技术自主性,这一趋势将持续下去。

For the first time, China’s spending on research and development as a share of gross domestic product has surpassed the average for Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) members – a trend one analyst expects to continue as Beijing seeks to strengthen technological self-reliance amid intensifying global competition.

2025年,中国的研发支出超过了3.92万亿元人民币(5848亿美元),占GDP的2.8%。”}{

R&D expenditure exceeded 3.92 trillion yuan (US$584.8 billion) in 2025, accounting for 2.8 per cent of GDP, Science and Technology Minister Yin Hejun said at a...