这位新任领导人表示，他的政党必须与数百万对政治失望的选民建立联系，并“让他们重新相信政治”。请关注我们的澳大利亚新闻实时博客，获取最新政治资讯邮件、免费应用或每日新闻播客。
今年，随着“一国党”的民调支持率飙升，宝琳·汉森先蚕食联盟党的选票，随后又转向工党，一个耐人寻味的稳定现象浮现出来：无论查看哪项民调，绿党似乎始终稳居10%至12%的区间。
New leader says his party must connect with millions of disaffected voters and ‘make them believe in politics again’ Follow our Australia news live blog for Get our new political email, free app or daily news podcast As One Nation’s polling surged this year, and Pauline Hanson ate away at the votes of first the Coalition and then Labor, one curious mainstay emerged; the Greens remained seemingly anchored to the 10-12% range, no matter which poll you look at.
然而可以说，几乎从未有比当下更有利于绿党领导人收获成果的政治土壤：一个拥有庞大多数席位、却日益不得人心的中间派工党政府；一个在澳大利亚最富有矿业亿万富豪支持下东山再起的反移民民粹主义政党；一个陷入混乱的联盟党；一场被利率上升和通胀进一步点燃的生活成本危机；以及越来越警惕的公众，他们担忧大型科技公司、大型数据中心与隐秘人工智能寡头之间的关联，并担心这些寡头可以不受惩罚地运作。
That’s despite the fact that, arguably, there’s rarely been more fertile political ground for the Greens leader to reap rewards; a centrist Labor government with a big majority but increasingly on the nose, a resurgent anti-immigration populist party backed by Australia’s richest mining billionaire, a Coalition in disarray, a cost-of-living crisis set ablaze by rising interest rates and inflation, and a public increasingly alarmed about the nexus of big tech, big datacentres and shadowy AI oligarchs operating with impunity.