首相安迪·伯纳姆表示，他可能会在下次大选时发起运动，推动英国重新加入欧盟，这使得英国在脱欧公投十年后，再次开启了关于其与欧洲大陆关系的辩论。
Prime Minister Andy Burnham said he could campaign to take Britain back into the European Union at the next general election, reopening the country’s debate on its relationship with the continent a decade on from the Brexit vote.
伯纳姆在周三上午播出的BBC采访中概述了他将在今年晚些时候举行的英欧峰会上讨论的三个选项。
Burnham outlined three options he would discuss at a U.K.-EU summit slated for later this year.
其中包括重新加入欧盟、重新加入欧盟单一市场，以及建立关税同盟。
One is rejoining the EU, one is rejoining the bloc’s single market, and another is entering a customs union, he told the BBC in an interview aired on Wednesday morning.“We could stay as we are, that’s definitely an option, if people think this is the right place to stay,” the premier said.
这位首相表示：“我们可以维持现状，如果人们认为这是正确的位置，这绝对是一个选项。”
“We could look at what George Osborne has said about a customs union,” he added, referring to the former Conservative chancellor of the exchequer.
他补充道：“我们可以参考乔治·奥斯本关于关税同盟的提议，也可以参考自由民主党在会议上关于单一市场的提议，或者我们也可以选择彻底回归。”
“We could look at what the Liberal Democrats said at their conference about the single market. Or we could go all the way.”