字号 ·· | 护眼
罗塞塔简报

亚马逊为配送员配备智能眼镜训练AI地图系统 隐私隐忧引发关注亚马逊为配送员配备智能眼镜训练AI地图系统 隐私隐忧引发关注

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

亚马逊为配送员配备智能眼镜以训练AI地图系统,隐私担忧引发关注。

亚马逊计划在2026年底前为5000名配送员配备智能眼镜,并将在2027年底前将推广范围扩大至超过20000名配送员。

Amazon Deploys Smart Glasses to Delivery Drivers to Feed AI Mapping System Amid Privacy Concerns Amazon aims to equip 5,000 delivery drivers with smart glasses by the end of 2026 and expand the rollout to more than 20,000 drivers by late 2027.

这些可穿戴设备在配送员步行时定期拍摄静态图像,以辅助导航并训练亚马逊的生成式AI地图平台Wellspring。

The wearable devices take periodic static images while drivers are on foot to guide navigation and train Amazon's generative AI mapping platform, Wellspring.

尽管亚马逊高管Viraj Chatterjee确认人脸和车牌会自动模糊处理,但公司并未直接通知客户,也未为私人财产图像提供退出机制。试点测试期间已完成超过275000单配送。

While Amazon executive Viraj Chatterjee confirmed that human faces and vehicle license plates are blurred automatically, the company does not directly notify customers or provide an opt-out mechanism for private property imagery. More than 275,000 deliveries have been completed during pilot testing.

该计划在配送人员和消费者权益倡导者中引发了新的隐私和监控担忧。

The initiative has raised fresh privacy and surveillance concerns among delivery personnel and consumer advocates.