美国田纳西州法院在距离Christa Pike计划执行死刑仅一小时前叫停了执行。联邦上诉法院表示，他们希望审查Pike关于童年时期遭受性虐待和强奸的陈述，在她被判死刑前是否已得到充分考量。名被定罪的杀人犯本将成为200多年来田纳西州首位被执行死刑的女性。1995年，年仅18岁的Pike残忍杀害一名熟人，20岁时被判死刑。她已在死囚牢房度过30年。
US-Bundesstaat Tennessee Gericht stoppt Hinrichtung von Christa Pike – eine Stunde vor Termin Nur eine Stunde vor der geplanten Hinrichtung von Christa Pike in Tennessee hat ein Bundesberufungsgericht die Exekution ausgesetzt. Die Richter erklärten, sie wollten prüfen, ob Pikes Aussagen über sexuellen Missbrauch und Vergewaltigung in ihrer Kindheit vor ihrer Verurteilung zum Tode ausreichend berücksichtigt worden seien. Die verurteilte Mörderin ist die erste Frau in mehr als 200 Jahren, die im US-Bundesstaat Tennessee hingerichtet werden sollte. 1995 hat Pike im Alter von 18 Jahren eine Bekannte brutal ermordet, als 20-Jährige wurde sie zum Tode verurteilt. Sie saß 30 Jahre im Todestrakt.
临刑前几天，一场辩论爆发，因为Pike不仅是施害者，也是受害者。童年时期她遭受忽视和性虐待。是施害者还是受害者？更多关于Christa Pike案件的详情请见此处。
In den Tagen vor der Hinrichtung war eine Debatte entbrannt, da Pike nicht nur Täterin, sondern auch Opfer war. Als Kind wurde sie vernachlässigt und sexuell missbraucht. Täterin oder Opfer? Mehr zu dem Fall Christa Pike lesen Sie hier. Bis zum Schluss hatten mehrere Initiativen versucht, den geplanten Vollzug aufzuhalten.
直到最后，多方倡议试图阻止原定执行。人权组织国际特赦组织强调，该死刑犯童年时期遭受强奸、性暴力和身体暴力、虐待及忽视。联合国专家也呼吁暂停执行死刑。更多内容敬请关注SPIEGEL.de
Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International betonte, dass die Verurteilte in ihrer Kindheit Vergewaltigung, sexuelle und körperliche Gewalt, Misshandlung und Vernachlässigung erlitten habe. Auch Uno-Experten fordern einen Stopp der Hinrichtung . In Kürze mehr bei SPIEGEL.de