美联社是一家独立的全球新闻组织，致力于事实报道。成立于1846年，美联社如今仍是快速、准确、不偏不倚的新闻在所有形式上的最可信来源，也是新闻行业所需技术和服务的重要提供方。全球一半以上的人口每天都会接触美联社的新闻报道。
The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business. More than half the world’s population sees AP journalism every day.
以色列特拉维夫——一名飞行员刺伤另一名飞行员，并疑似企图让他们乘坐的FlyDubai航班坠毁。乘客和机组人员制服了袭击者，随后航班在沙特阿拉伯紧急降落。
TEL AVIV, Israel — Passengers returned to Tel Aviv after a pilot stabbed another pilot and apparently tried to crash their FlyDubai flight. Passengers and crew subdued the attacker before an emergency landing in Saudi Arabia.
2026年9月30日，星期三，载有以色列乘客的一架FlyDubai飞机正驶近以色列特拉维夫附近的本-古里安国际机场。这些乘客早些时候曾乘坐另一架在沙特阿拉伯紧急降落的FlyDubai飞机。
An FlyDubai plane carrying Israeli passengers who had earlier been aboard another FlyDubai aircraft that made an emergency landing in Saudi Arabia approaches Ben Gurion International Airport near Tel Aviv, Israel, Wednesday, Sept. 30, 2026.
2026年9月30日，星期三，曾乘坐在沙特阿拉伯紧急降落的FlyDubavi飞机的以色列乘客，在以色列特拉维夫附近的本-古里安国际机场抵达登机口后受到欢迎。
Israeli passengers who had been aboard a FlyDubai aircraft that made an emergency landing in Saudi Arabia are welcomed at the arrivals gate at Ben Gurion International Airport near Tel Aviv, Israel, Wednesday, Sept. 30, 2026.
2026年9月30日，星期三，乘坐FlyDubai飞机期间经历紧急降落的乘客抵达以色列特拉维夫附近的本-古里安国际机场。
Passengers who experienced an emergency landing in Saudi Arabia, during a flight on FlyDubai plane, arrive at Ben Gurion International Airport, near Tel Aviv, Israel, Wednesday, Sept. 30, 2026.
2026年9月30日，星期三，人们手持气球，在以色列特拉维夫附近的本-古里安国际机场等待抵达的乘客。
Holding balloons people wait for the arrival of passengers at Ben Gurion International Airport, near Tel Aviv, Israel, Wednesday, Sept. 30, 2026.
2026年9月30日，星期三，曾乘坐FlyDubai飞机期间在沙特阿拉伯经历紧急降落的以色列乘客阿萨夫·拉朱安（右），在抵达以色列特拉维夫附近的本-古里安国际机场时，拥抱了同一航班上的另一名乘客。
Israeli passenger Asaf Rajuan, right, who experienced an emergency landing in Saudi Arabia, during a flight on a FlyDubai plane, hugs another passenger from the same flight as they arrive at Ben Gurion International Airport, near Tel Aviv, Israel, Wednesday, Sept. 30, 2026.