An Arizona appeals court on Wednesday ordered a new sentencing hearing for a man convicted of a fatal road-rage shooting, finding that a judge improperly relied on an AI-generated video depicting the victim speaking about forgiveness and addressing the defendant directly.