在9/11袭击发生25年后,93号航班的遗产仍在延续。以色列乘客和阿联酋机组成员在周三抵御了一次看似劫机企图,该航班从阿拉伯联合酋长国迪拜飞往特拉维夫。他们将商用喷气机降落在沙特阿拉伯,拯救了约180条生命。可以称之为《亚伯拉罕协议》的行动。
Twenty-five years after the 9/11 attacks, the legacy of Flight 93 lives on. Israeli passengers and Emirati crew members fought off an apparent hijacking attempt of a flight from Dubai in the United Arab Emirates to Tel Aviv on Wednesday. They landed the commercial jet in Saudi Arabia and saved some 180 lives. Call it the Abraham Accords in action.
细节仍在浮现,但劫机者似乎是阿曼籍副驾驶,他刺伤了印度籍同机长Smit Machchhar,并夺取飞机控制权将其撞向地面。30秒内,飞机坠落超过14,000英尺。
Details are still emerging, but the hijacker appears to have been the Omani co-pilot, who stabbed his fellow pilot, Smit Machchhar of India, and took control of the aircraft to drive it into the ground. In 30 seconds the plane fell more than 14,000 feet.