在审查中国遵守世界贸易组织(WTO)承诺情况的听证会上,一位美国资深贸易官员表示,北京在保留非市场经济体制的同时,正以全球主导地位为目标瞄准整个工业部门。
At a hearing reviewing China’s compliance with its World Trade Organization (WTO) commitments, a senior US trade official said Beijing was targeting entire industrial sectors for global dominance while retaining a non-market economic system.
美国贸易代表办公室(USTR)负责中国、蒙古和台湾事务的助理代表特里·麦卡廷表示,中国的反竞争行为对全球贸易体系构成重大挑战。“更关键的是,在世贸组织成员身份25年后,中国仍然……
Terry McCartin, Assistant US Trade Representative (USTR) for China, Mongolia and Taiwan Affairs, said China’s anticompetitive behaviour posed a major challenge to the global trading system. “More critically, after 25 years of WTO membership, China still...