美国总统唐纳德·特朗普宣布韩国将投资2000亿美元用于能源领域，其中包括投资540亿美元用于酝酿已久的阿拉斯加液化天然气项目，以及超过1000亿美元用于规划中的长期核电投资。
US President Donald Trump has announced US$200 billion in energy investments from South Korea, including US$54 billion towards a long-discussed liquefied natural gas project in Alaska and more than US$100 billion in planned longer-term nuclear power investments.
除了阿拉斯加液化天然气项目、管道和核电站外，特朗普政府还宣布了一项223亿美元的德克萨斯州天然气发电项目，该项目将获得首尔的支持。“这笔巨额的投资组合……
Besides the Alaska LNG project and pipeline and the nuclear plants, the Trump administration announced a US$22.3 billion natural gas-fired power project in Texas that would be supported by Seoul. “The colossal package of investments we...