民防部门周三表示，在经过17天的搜寻后，从以色列袭击中毁坏的住宅楼废墟下发现了105名巴勒斯坦人的遗体。
The bodies and remains of 105 Palestinians were recovered from beneath the rubble of a residential block destroyed in Israeli attacks in central Gaza City following a 17-day search, the Civil Defense said Wednesday.
家属们聚集在遭受破坏的Al-Taj地区，辨认并告别他们的亲人，救援人员将裹着尸布的遗体排列在废墟中。民防部门称，这次搜寻行动是与一个埃及委员会协调进行的。
Families gathered in the devastated Al-Taj area to identify and bid farewell to their relatives as rescue crews laid the shrouded remains in rows among the ruins. The Civil Defense said the recovery operation was carried out in coordination with an Egyptian committee.
‘这些都是平民，他们完全有权利生活在和平与安全中，’民防部门发言人Mahmoud Basal对Anadolu电视台说，并再次呼吁保护加沙的平民。
"These are civilians and human beings who have the full right to live in peace and safety," Civil Defense spokesman Mahmoud Basal told Anadolu, renewing calls for the protection of civilians in Gaza.
在场的人中包括Taghreed Al-Hanawi，她的女儿Alia Ramzi Al-Hanawi与她的丈夫和四个孩子一同遇难。
Among those present was Taghreed Al-Hanawi, whose daughter, physician Alia Ramzi Al-Hanawi, was killed along with her husband and four children.
‘他们的家庭从户籍记录中彻底消失了，’她告诉Anadolu电视台。
"Their family was completely erased from the civil registry," she told Anadolu.
‘今天，这个伤口再次被揭开，但我终于能够安葬他们的遗体，让他们得到应有的尊重，’她说。
"Today the wound has reopened, but at last I was able to hold their remains and bury them with dignity," she said.
受害者家属兼该地区幸存者Fawaz Ziyara表示，当住宅楼被击中时，约有300人死亡，仍有更多尸体和失踪人员埋在废墟下。
Fawaz Ziyara, a relative of victims and a survivor from the area, said around 300 people were killed when the residential block was struck, while more bodies and missing people remain under the rubble.
加沙卫生部周三称，以色列违反2025年10月的停火协议的行为已导致1,431名巴勒斯坦人死亡，5,026人受伤。
Israeli violations of the October 2025 ceasefire agreement have killed 1,431 Palestinians and injured 5,026 others, Gaza's Health Ministry said Wednesday.
自2023年10月8日以来，以色列对加沙地带的种族灭绝战争已导致超过74,000名巴勒斯坦人死亡，超过175,000人受伤，该地区约90%的基础设施被摧毁。
Since Oct. 8, 2023, Israel's genocidal war on the Gaza Strip has killed more than 74,000 Palestinians and injured over 175,000 others, while around 90% of the enclave's infrastructure has been destroyed.