字号 ·· | 护眼
DealStreetAsia

亚洲摘要:Zeya Health收购ConnectLah;亚洲投资者支持GMI Cloud的6.68亿美元融资Asia Digest: Zeya Health acquires ConnectLah; Asian investors back GMI Cloud's $668m funding

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

总部位于新加坡的健康科技初创公司 Zeya Health 宣布,已收购诊所自动化公司 ConnectLah,交易金额未予披露。

Zeya Health, a Singapore-headquartered healthtech startup, has announced that it has acquired ConnectLah, a clinic automation firm, for an undisclosed amount.

根据公告,此次收购将 ConnectLah 的产品、技术和客户组合并入 Zeya 的平台,该平台可将患者需求与医疗服务提供商的预约规则及现有系统连接起来。

The acquisition brings ConnectLah’s product, technology and customer portfolio into Zeya’s platform, which connects patient requests with healthcare providers’ booking rules and existing systems, per the announcement.

Zeya 充当人工智能驱动的前台,可与诊所的电子病历(EMR)系统以及 WhatsApp 等通信渠道进行集成。

Zeya operates as an AI-powered front desk that integrates with clinics’ electronic medical records (EMR) systems and communication channels such as WhatsApp.

该平台可自动处理日常行政任务,包括预约提醒、后续跟进、重新预约和患者互动,同时允许医疗服务提供商保留其核心基础设施。

The platform automates routine administrative tasks, including appointment reminders, follow-ups, rescheduling and patient engagement while allowing providers to retain their core infrastructure.

获得风险投资公司 Antler 支持的 Zeya 表示,该公司在过去一年中实现了 15 倍的营收增长,目前其业务已覆盖新加坡、马来西亚、澳大利亚、印度尼西亚和越南的医疗服务提供商,以及柬埔寨的一家医院合作伙伴。

Zeya, backed by venture capital firm Antler, said it has recorded 15-fold revenue growth over the past year and now works with healthcare providers in Singapore, Malaysia, Australia, Indonesia and Vietnam, as well as a hospital partner in Cambodia.

Zeya Health 创始人兼首席执行官 Agastya Samat 表示:“将 ConnectLah 纳入 Zeya,让我们有机会将这一业务扩展到更多的医疗服务提供商及其服务的患者。”

“Bringing ConnectLah into Zeya gives us the opportunity to extend that work to more providers and the patients they serve,” said Agastya Samat, founder and CEO of Zeya Health.

DSC Investment、趋势科技(Trend Micro)等机构投资 GMI Cloud 一项公告显示,随着这家人工智能基础设施提供商扩大其在美国和亚太地区的产能,多家亚洲投资者参与了 GMI Cloud 的 6.68 亿美元融资。

DSC Investment, Trend Micro, others back GMI Cloud A number of Asian investors have joined GMI Cloud‘s $668-million funding round as the AI infrastructure provider expands capacity across the US and Asia-Pacific, according to an announcement.

此轮融资包括 2.23 亿美元的 B 轮股权融资,以及由中国信托(CTBC)牵头的 4.45 亿美元信贷额度。B 轮融资由总部位于旧金山的人工智能和机器人投资机构 ARCHIV 领投,英伟达(NVIDIA)参与了投资。

The financing comprises $223 million in Series B equity and a $445-million credit facility led by CTBC. The Series B was led by San Francisco-based AI and robotics investor ARCHIV, with participation from NVIDIA.

包括 DSC Investment、趋势科技、KB Investment、教保生命保险(Kyobo Life)和韩国电信(KT Corporation)在内的亚太投资者也参与了此轮融资。

Asia-Pacific investors, including DSC Investment, Trend Micro, KB Investment, Kyobo Life and KT Corporation, also participated in the funding round.

GMI Cloud 表示,这笔资金将用于支持其在美国、中国台湾及其他亚太市场的产能扩张,在此基础上,该公司已于 2025 年推出了台湾人工智能工厂,并于今年早些时候宣布了一项日本主权人工智能计划。

GMI Cloud said the funding will support capacity expansion in the US, Taiwan, and other APAC markets, building on its Taiwan AI Factory launched in 2025 and a Japan sovereign AI initiative announced earlier this year.

根据公告,该公司还将利用这些收入来扩展其推理服务并招聘更多员工。其客户包括 Fireworks、Higgsfield、Nous Research、OpenRouter 和 Trend Micro。

The company will also use the proceeds to expand its inference services and hire additional staff, per the announcement. It counts Fireworks, Higgsfield, Nous Research, OpenRouter and Trend Micro among its customers.