两名在乌克兰为俄罗斯作战时被乌克兰俘获的朝鲜士兵已转移到韩国。
Two North Korean soldiers captured by Ukraine while fighting for Russia have been transferred to South Korea.
据报道，他们是在俄罗斯库尔斯克地区被俘的，此前作为朝鲜军事支持莫斯科对乌克兰战争的一部分被部署。两人均选择前往韩国，而不是返回可能面临惩罚的祖国。
The men were taken prisoner in Russia’s Kursk region after being deployed as part of North Korea’s military support for Moscow's war against Ukraine. Both reportedly chose to go to South Korea rather than return home, where they could face punishment.
他们的到来为外界了解朝鲜军队提供了难得的机会，而首尔和基辅在此次转移是否应保持秘密的问题上存在分歧。
Their arrival offers rare insight into North Korea’s military forces, while Seoul and Kyiv are at odds over whether their transfer was meant to remain secret.