酷航也宣布取消直至12月2日往返吉达的航班。新加坡:由于中东地缘政治局势,新加坡航空(SIA)已取消12月1日之前往返迪拜的航班。
Scoot separately announced flight cancellations to and from Jeddah until Dec 2. SINGAPORE: Singapore Airlines (SIA) has cancelled flights to and from Dubai until Dec 1 due to the geopolitical situation in the Middle East.
受影响的航班为SQ494(新加坡至迪拜)和SQ495(迪拜至新加坡)。
The flights affected are SQ494 (Singapore-Dubai), and SQ495 (Dubai-Singapore).
该航空公司在周四(10月1日)的一份公告中表示:“由于局势仍在变化,其他新航航班可能会受到影响。”
“As the situation remains fluid, other SIA flights may be affected,” the airline said in an advisory on Thursday (Oct 1).
新航表示,受航班取消影响的客户可以申请退还机票未使用部分的全部费用。
Customers affected by the flight cancellations can seek a full refund of the unused portion of their ticket, SIA said.
酷航在周三的一份单独公告中宣布,取消直至12月2日往返吉达的航班。
In a separate advisory on Wednesday, Scoot announced flight cancellations to and from Jeddah until Dec 2.
受影响的航班为TR796(新加坡至吉达)和TR797(吉达至新加坡)。
The affected flights are TR796 (Singapore-Jeddah), and TR797 (Jeddah-Singapore).
酷航表示,受影响的客户如果选择不再继续行程,可以申请全额退款。
Affected customers may request a full refund if they choose not to continue with their travel, Scoot said.