巴勒斯坦人正准备安葬在2023年10月以色列对加沙城发动的毁灭性袭击中遇难的105人的遗体。
Palestinians are preparing to bury the remains of 105 people killed in a devastating Israeli attack on Gaza City in October 2023.
这些遇难者是在2023年10月25日下午，以色列发动的一系列空袭中丧生的。此次空袭至少投掷了20枚炸弹，夷平了七层的阿尔塔吉3号（Al Taj 3）大楼，并摧毁了亚尔穆克广场（Yarmouk Square）社区内的多栋住宅楼。
The victims were killed in a series of Israeli air strikes involving at least 20 bombs that levelled the seven-storey Al Taj 3 building and destroyed several other residential buildings in the Yarmouk Square neighbourhood on the afternoon of October 25, 2023.
加沙民事防御总局表示，装有遇难者遗体的棺材将于周四由家属组成的送葬队伍抬着举行葬礼。
Coffins containing the remains of those killed will be carried in a funeral procession involving family members on Thursday, the General Directorate of Civil Defence said.
这些遗体将被安葬在加沙城西北部的谢赫拉德万（Sheikh Radwan）公墓。
The remains will be buried in the Sheikh Radwan cemetery, northwest of Gaza City.
加沙民事防御部门表示，此次搜寻行动是与一个埃及委员会协调进行的。
Gaza’s civil defence said the recovery operation was carried out in coordination with an Egyptian committee.
半岛电视台驻加沙城记者易卜拉欣·哈利利（Ibrahim Khalili）报道说，自2023年10月以色列对加沙巴勒斯坦人发动种族灭绝战争以来，就搜寻到的遗体数量而言，这是第五次规模最大的此类行动。
Al Jazeera correspondent Ibrahim Khalili, reporting from Gaza City, said the recovery operation was the fifth largest of its kind since Israel launched its genocidal war against Palestinians in Gaza in October 2023, in terms of the number of bodies recovered.
民事防御行动总监阿卜杜勒·阿尔-马吉达拉维（Abdul al-Majdalawi）表示，在袭击发生时，“不可能”接触到这些遗体。
Civil defence operations director Abdul al-Majdalawi said it had been “impossible” to reach the bodies at the time of the attack.
他说：“加沙民事防御团队使用的推土机、挖掘机和其他重型机械遭到直接且蓄意的打击。”
“Bulldozers, excavators and other heavy machinery used by civil defence teams in Gaza were directly and deliberately targeted,” he said.
奥萨马·沙拉夫（Osama Sharaf）表示，他的37名家人在这次袭击中丧生。
Osama Sharaf said 37 members of his family were killed in the attack.
他说：“我们在战争初期找回了一些人，今天[周三]又找回了16人，包括我的父亲、母亲以及我所有的兄弟姐妹。我姐姐的儿子也在其中。”
“We recovered some of them at the beginning of the war, and today [Wednesday] 16 more were recovered, including my father, my mother, and all of my siblings. My sister’s son was also there with them,” he said.