字号 ·· | 护眼
华尔街日报

阿联酋就飞迪拜航空遇袭事件展开调查U.A.E. Opens Investigation Into FlyDubai Attack

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

迪拜——阿联酋已就飞迪拜航空一架飞往以色列的航班上发生的持刀袭击事件展开调查,并表示当局将审查“恐怖活动”是否在袭击中发挥了作用。

DUBAI—The United Arab Emirates opened an investigation into the stabbing onboard a FlyDubai flight bound for Israel, saying authorities would examine whether “terrorist activity” played any role in the attack.

阿联酋总检察长哈马德·赛义夫·阿尔沙姆西周四发表声明,未提供有关周三事件的更多细节。

In a statement Thursday, U.A.E.

在该事件中,波音737 MAX 8的副驾驶在驾驶舱内刺伤机长,导致飞机急剧俯冲,随后乘客和机组人员重新夺回控制权。

Attorney-General Hamad Saif Al Shamsi provided no fresh details about Wednesday’s incident, in which the Boeing 737 MAX 8’s co-pilot stabbed the captain in the cockpit, prompting the plane to dive steeply before passengers and the crew regained control.