2024年声称遭康奈尔大学同学轮奸的一名女子，在两年前向警方所作的陈述中明确表示，她遭到了性侵。
The woman who alleges she was gang raped by fellow Cornell University students in 2024 clearly stated in her statement to police two years ago that she was sexually assaulted.
她的律师托马斯·吉夫拉向NPR证实，他的委托人曾告诉调查人员：“我可以百分之百肯定地说，我遭到了强奸。”他援引了简·多伊2024年宣誓陈述的笔录。
That's according to her attorney, Thomas Giuffra, who confirmed to NPR that his client told investigators, "I can say with 100% percent confidence I was raped," citing transcripts from Jane Doe's sworn statement in 2024.
NPR请吉夫拉明确核实并公开确认，他的委托人是否就所遭侵害说过上述原话。他通过短信回复：“是的，她说过。”这与当地检察官周一的说法形成鲜明反差，后者声称多伊从未说过自己遭到了强奸。汤普金斯县地方检察官马修·范·豪滕周三对NPR旗下地方电视台WSKG表示，他尚未阅读她向调查人员作出的详细陈述全文，而她在其中反复描述自己遭到了侵害。
NPR asked Giuffra to specifically confirm on the record to NPR that his client made this exact quoted statement regarding her assault. His response by text: "Yes she did." This is in contrast to statements from the local prosecutor who claimed on Monday that Doe never stated she was raped. Tompkins County District Attorney Matthew Van Houten told NPR local station WSKG Wednesday that he had not read the full account of her detailed statements to investigators where she repeatedly described being assaulted.
NPR询问康奈尔大学，校警是否将调查所得的全部信息提供给了地方检察官，包括她反复陈述自己遭到侵害的内容。该大学未回应置评请求。
NPR asked Cornell if campus police provided the DA with all of the information from their investigation, including her repeated statements about being assaulted. The university did not respond to the request for comment.
CBS纽约新闻周三报道了康奈尔大学警察局调查人员与据称受害女子之间一次问话的笔录。NPR一直未能取得这些笔录的副本。范·豪滕在周一的声明中范·豪滕周三晚间对NPR成员台WSKG表示，他正在着手从康奈尔大学获取采访文字记录。他通过邮件对该台表示，他不知道何时能从该校拿到文字记录，也不知道“康奈尔大学是否会拒绝交出这份记录”。
CBS News New York reported Wednesday on a transcript of an interview between the Cornell University Police Department investigator and the alleged victim. NPR has not been able to obtain a copy of these transcripts. Van Houten said in Monday's statement that in the 2024 statement taken by Cornell University police Doe "did not allege that she was drugged against her will or gang raped. On the contrary, Jane Doe's statement described her participation in drug use and sexual conduct as voluntary, conscious, and consensual." No criminal charges were ever filed against the seven men Doe alleges drugged and assaulted her for several hours in October 2024.
他告诉WSGK：“如果内容属实，那么简·多伊对警方所说、但未写入她那份六页陈述中的任何信息，我们绝对都应该被告知。”范·豪滕本周早些时候表示，他的办公室正在重新审视此案。
Van Houten told NPR member station WSKG Wednesday evening that he was in the process of getting the interview transcript from Cornell. He told the station over email he doesn't know when he will get the transcript from the university "or if Cornell will resist turning it over." "If it's factual, we absolutely should have been informed about what Jane Doe said to police that was not in her six-page statement," he told WSKG.
他补充说，那份文字记录是康奈尔大学就一起涉嫌侵犯她的案件启动的保密《教育法修正案第九条》调查的一部分。
Van Houten said earlier this week that his office is reexamining the case. He added that particular transcript is part of the confidential Title IX investigation Cornell launched into the alleged assault.
本月早些时候，简·多伊起诉了七名男子，称他们两年前侵犯了她。康奈尔大学也被列为诉讼被告。
Earlier this month, Doe filed a lawsuit against the seven men who she alleges assaulted her two years ago. Cornell was also named in the lawsuit.
在公众对康奈尔大学和当地检察官发起猛烈抨击后，该校周三夜间表示，将聘请外部律师对此案的处理情况进行独立调查。WSKG的奥罗拉·贝里参与了报道。报道仍在发展之中，后续将更新。
Following the onslaught of public backlash against Cornell and the local prosecutor, the school said Wednesday night that it will bring in an outside counsel to conduct an independent probe into the handling of the case. WSKG's Aurora Berry contributed reporting. This is a developing story and will be updated.