据伊朗半官方法尔斯通讯社报道，周四在霍尔木兹海峡，一艘载量达250万桶的超级油轮遭到袭击并起火。
A supertanker with a capacity of 2.5 million barrels was hit Thursday in the Strait of Hormuz and caught fire, Iran’s semi-official Fars News Agency reported.
据报道，该船在通过该水道的“未经授权路线”航行时，在阿曼海岸外8公里（5英里）处被击中。目前尚无关于该船的细节、事故原因或可能伤亡情况的报告。
The vessel was reportedly struck 8 kilometers (5 miles) off the coast of Oman while sailing on an “unauthorized route” through the waterway. No details were available about the vessel, the cause of the incident, or possible casualties.