男孩们通过观察他们所尊敬的男性如何对待伴侣、女性同事以及街上的女性来学习。现在是这些男性挺身而出的时候了。总共有七名男子，整个过程持续了近七个小时。
Boys learn by watching how the men they respect treat their partners, female colleagues, women on the street. Now is the time for those men to step up There were seven men in all, and it lasted almost seven hours.
据康奈尔大学这起震惊全球校园案件的核心当事人所述，这与其说是一次性接触，不如说是一场由酒精和氯胺酮助燃的残酷群体结盟演习，她在其中像充气娃娃一样被传来传去。Gaby Hinsliff 是《卫报》专栏作家。
What followed, according to the woman at the heart of the Cornell University case that has gripped student campuses around the world, was less a sexual encounter than a grim pack-bonding exercise fuelled by booze and ketamine, in which she was passed around like a blow-up doll. Gaby Hinsliff is a Guardian columnist