随着巴西大选临近，枪支获取权这一议题可能在南部农村地区对投票结果产生重要影响。
As Brazil heads to the polls, one issue that could influence votes particularly in the rural south is access to firearms.
在雅伊尔·博索纳罗执政期间，巴西的武装化程度达到历史新高：被称为‘CACs’的猎人、射击爱好者和枪支收藏者数量在四年间增长了七倍。
Under Jair Bolsonaro, Brazil became more heavily armed than ever before: the number ofed hunters, shooters and collectors – known by the acronym ‘CACs’ – increased sevenfold in four years.
路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦承诺要扭转这一趋势，此举引发了势力强大的枪支游说团体的强烈不满。这是法国24小时电视台驻巴西记者发回的报道。
Luiz Inacio Lula da Silva promised to reverse this trend, much to the irritation of the powerful gun lobby. France 24’s team in Brazil sent this report.