据《南华早报》了解，美国总统唐纳德·特朗普计划于下月出席东盟峰会。目前，华盛顿正与北京争夺该地区的影响力。
US President Donald Trump is planning to attend the Asean summit next month, the South China Morning Post understands, as Washington vies with Beijing for influence in the region.
如果行程成行，特朗普将出席预计于11月16日至18日在马尼拉举行的东南亚国家协会会议，这将是他本届任期内连续第二次参加这一会议。
If the trip happens, Trump’s appearance at the Association of Southeast Asian Nations meeting, expected to run from November 16-18 in Manila, will be his second consecutive appearance at the gathering during this term.
去年，特朗普在吉隆坡参加了东盟会议；2017年，他曾在马尼拉出席该会议。消息人士透露……
Trump was in Kuala Lumpur for Asean last year and in Manila for the meeting in 2017. Sources told the...