关于机会平等的争议：巴西司法部门因干预电视辩论而受到批评在巴西总统选举前夕，由于司法部门干预了原定举行的最后一次电视辩论，该国司法系统再次受到舆论的批评。周五，三个巴西媒体协会表示对“法官擅自破坏既定规则的行为感到极度愤慨”。前，由于法院的两次临时裁决，Globo电视台取消了这场辩论的播出。
Streit über Chancengleichheit Kritik an brasilianischer Justiz wegen Einmischung in TV-Debatte vor Präsidentschaftswahl Zwei Tage vor der Präsidentschaftswahl in Brasilien ist die Justiz wegen ihrer Einmischung in die letzte geplante TV-Debatte vor dem Urnengang in die Kritik geraten. Drei brasilianische Medienverbände äußerten am Freitag ihre »tiefe Empörung über die richterliche Einmischung in zuvor festgelegte Regeln«. Der Sender Globo hatte die Debatte nach zwei kurzfristigen Gerichtsentscheidungen abgesagt.
总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦此前已宣布不会参加周四晚上的辩论。应卢拉支持者的要求，选举法院在辩论开始前几小时下令：不得为缺席的卢拉预留座位，也不得允许其他候选人向卢拉提问。
Präsident Luiz Inácio Lula da Silva hatte zuvor erklärt, nicht an der Debatte am Donnerstagabend teilzunehmen. Auf Antrag von Unterstützern Lulas untersagte das Wahlgericht Globo wenige Stunden vor dem Termin, den für den abwesenden Präsidenten vorgesehenen Platz leer zu zeigen oder den übrigen Kandidaten Fragen an Lula richten zu lassen.
最高法院的一名法官还下令允许未被邀请的、来自新成立的Missao党的候选人雷南·桑托斯参加辩论。卢拉的主要竞争对手弗拉维奥·博索纳罗因此也退出了辩论，并称这是“对言论自由的压制”。Globo电视台最终取消了整个辩论活动，理由是“法律上的不确定性”以及“司法部门的不当干预”。三个媒体协会表示：“卢拉认为与一个如此‘不合格’的人进行辩论毫无意义。”《圣保罗邮报》在一篇评论中称，此举是“试图偏袒现任总统的绝望之举”。
Ein Richter des Obersten Gerichtshofs ordnete zudem an, den zuvor nicht eingeladenen Renan Santos von der neuen Missao-Partei zur Debatte zuzulassen. Lulas wichtigster Herausforderer Flávio Bolsonaro zog sich daraufhin ebenfalls zurück und sprach von »Zensur«. Globo sagte die gesamte Debatte ab und verwies auf »rechtliche Unsicherheit« und »unangemessene Einmischung«. Lula sehe keinen Sinn darin, mit jemandem zu debattieren, der so »unqualifiziert« sei »Leider hat richterliche Übergriffigkeit auf dem Recht der Bürger herumgetrampelt, die Vorschläge der Kandidaten zu hören«, erklärten die drei Medienverbände. Die Zeitung »Folha de S. Paulo« sprach in einem Kommentar von einem »verzweifelten Versuch, den Amtsinhaber zu begünstigen«.
卢拉转而参加了一个播客节目。位80岁的总统表示：“与像弗拉维奥·博索纳罗这样的人进行辩论毫无意义。”博索纳罗现年45岁，自2019年起担任参议员，其父亲是正在服刑的极右翼前总统贾伊尔·博索纳罗。
Lula trat stattdessen in einem Podcast auf. Er sehe keinen Sinn darin, mit jemandem zu debattieren, der so »unqualifiziert« sei wie Flávio Bolsonaro, sagte der 80-Jährige. Bolsonaro ist 45 Jahre alt, seit 2019 Senator und ein Sohn des inhaftierten rechtsextremen Ex-Präsidenten Jair Bolsonaro.
卢拉正在竞选第四个非连续任期。民调显示，在首轮投票前夕，他与弗拉维奥·博尔索纳罗支持率接近。如果周日无人获得过半数有效选票，将于10月25日举行决选。
Lula bewirbt sich um eine vierte, nicht aufeinanderfolgende Amtszeit. Umfragen sehen ihn und Flávio Bolsonaro kurz vor dem ersten Wahlgang eng beieinander. Erreicht am Sonntag niemand mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen, kommt es am 25. Oktober zu einer Stichwahl.
周五，美国决定因"安全担忧"暂停其在巴西的领事服务，这增加了额外的动荡。巴西警方在因针对美国设施的潜在威胁进行搜查后表示，迄今未发现证实所报风险的证据。
Zusätzliche Unruhe verursachte am Freitag die Entscheidung der USA, ihre konsularischen Dienste in Brasilien wegen »Sicherheitsbedenken« auszusetzen. Die brasilianische Polizei erklärte nach Durchsuchungen wegen möglicher Bedrohungen gegen US-Einrichtungen, bislang seien keine Belege gefunden worden, die die gemeldeten Risiken bestätigten.
美国总统特朗普周五表示，他"非常密切地关注"此次选举。卢拉在竞选期间曾多次敦促特朗普不要干预巴西大选。
US-Präsident Donald Trump erklärte am Freitag, er verfolge die Wahl »sehr aufmerksam«. Lula hatte Trump im Wahlkampf wiederholt aufgefordert, sich nicht in die brasilianische Wahl einzumischen.