三位美国官员向Axios透露，周五特朗普总统的核心内阁成员在戴维营进行了数小时的闭门会议，讨论伊朗战争及沙特与胡塞武装在也门的冲突的后续应对措施。
President Trump's top cabinet members huddled for hours at Camp David on Friday to discuss next steps in the Iran war and the Saudi-Houthi conflict in Yemen, three U.S. officials told Axios.
为何此事值得关注：此次会议极为罕见，且并未得到特朗普政府的公开宣布。上一次类似规模的会议发生在2025年6月，就在以色列对伊朗发动战争的前几天。
Why it matters: The highly unusual meeting was not announced by the Trump administration. The last time a similar meeting took place was in June 2025, just days before Israel went to war against Iran.
会议内幕：上述官员称，副总统万斯主持了此次会议。
Behind the scenes: Vice President Vance chaired the meeting, the officials said.
- 其他与会者包括国务卿马可·鲁比奥、国防部长皮特·赫格塞斯、白宫特使史蒂夫·威特科夫、中央情报局局长约翰·拉特克利夫以及参谋长联席会议主席丹·凯恩将军。
• Among the other participants were Secretary of State Marco Rubio, Secretary of Defense Pete Hegseth, White House envoy Steve Witkoff, CIA director John Ratcliffe and chairman of the Joint Chiefs of Staff Gen. Dan Caine.
- 其中一位官员提到中东危机时表示：“相关事项已经定论，或者至少得到了深入讨论。”
• "Things were decided or at least deeply discussed," one of the officials said, referring to the crisis in the Middle East.
- 白宫方面则拒绝就此发表评论。
• The White House declined to comment.
最新动态：由于谈判陷入僵局，特朗普总统正考虑重新对伊朗发动大规模军事行动。
Driving the news: With negotiations stalled, President Trump is considering resuming major combat operations in Iran.
- 他在周四说道：“现在我必须做出决定：要么伊朗签署协议，要么这个国家将不复存在。”
• "Now I have to make a decision: either Iran signs the deal, or it won't exist any longer," he said on Thursday.
- 与此同时，沙特方面也请求特朗普支持其计划中对也门胡塞武装的攻势。沙特力劝总统下令对胡塞武装实施空袭。虽然特朗普此前倾向于不这么做，但美国官员表示他的立场仍有可能发生转变。
• At the same time, Trump is being asked to join Saudi Arabia's planned offensive against the Houthis in Yemen. • The Saudis are urging the president to conduct airstrikes against the Houthis. Trump has been leaning against it, but U.S. officials say he could change his mind.