肖恩·麦克里什报道：唐纳德·特朗普重返阿拉巴马州莫比尔市——这里正是他发起“让美国再次伟大”集会的发源地。此时他的民意支持率正持续下滑，集会现场也出现了不少空位。
Shawn McCreesh Donald Trump returned to Mobile, Alabama, the birthplace of his MAGA rallies, to campaign amid declining poll numbers and some empty seats at his event.
许多长期支持者对物价上涨以及竞选承诺未能兑现感到失望，部分人甚至决定在本次中期选举中不再投票给特朗普。
Many longtime supporters express disappointment over rising costs and unmet promises, with some deciding not to vote for Trump this midterm.
尽管面临诸多困难，那些忠实的“让美国再次伟大”运动倡导者仍在努力争取选民支持。他们警告称社会主义思潮正在蔓延，并强调11月投票的重要性。
Despite challenges, dedicated MAGA influencers continue efforts to rally support, warning about Democratic socialism and emphasising the importance of voting in November.
人工智能生成内容：10月2日晚，总统唐纳德·特朗普在中期选举前五周来到阿拉巴马州莫比尔市举行竞选集会。他究竟为何专程前往那里呢？
AI generated MOBILE – On the night of Oct 2, President Donald Trump turned up in Mobile, Alabama, to give a campaign rally five weeks before the midterm elections. What on earth was he doing all the way down there?