自那起针对飞往特拉维夫的阿联酋航空公司航班的袭击事件发生以来，人们的注意力都转向了被指控实施该袭击的男子——哈马姆·阿尔-哈马米（Hamam al-Hammami）。
In the days since an attack on a flydubai flight heading for Tel Aviv, attention has turned to the man accused of carrying it out.
这位阿曼籍副驾驶被指控袭击了印度飞行员史密特·马奇哈尔（Smit Machchhar）。他在社交媒体上留下了一些已被删除的帖子，这些帖子揭示了他对女性、宗教以及男女混合工作环境的看法。
Hamam al-Hammami, Omani co-pilot accused of attacking Indian pilot Captain Smit Machchhar, left behind deleted social media posts that give a view into what he wrote about women, religion and mixed-gender workplaces.
据CNN报道，通过对2021年和2022年期间近3000条已被删除的推文进行分析，发现这位阿曼飞行员极度虔诚且持有厌女倾向。这些推文是通过一款基于人工智能的搜索工具被整理出来的，它们为了解他的真实想法提供了重要线索。
alysis of nearly 3,000 now deleted tweets from 2021 and 2022 showed the Omani pilot was deeply religious and misogynistic, according to CNN. The tweets were studied using an AI-powered search tool and are now part of a wider picture.
报道称，由于人们对他极端主义观点的担忧，他去年被阿曼国家航空公司解雇。他的LinkedIn个人资料也曝光了，其中显示他曾在该航空公司工作了七年；不过资料中并未提及他与阿联酋航空公司的任何关联。
He was removed from his previous job at Oman’s national airline last year following concerns about his extremist views, the report said. A LinkedIn profile linked to Al-Hammami has also surfaced which showed him working in Oman Air for seven years. However, there was no mention of flydubai.
阿联酋方面也已展开调查，以确定此次袭击是否与恐怖主义活动有关。
UAE has also opened an investigation into whether the attack was linked to terrorist activity.
被删除的推文内容如下：
What the deleted tweets say In a LinkedIn post from February 2022, he wrote about how hard it was for his mother to find him a wife who would accept his conditions.
在2022年2月的一条LinkedIn帖子中，他写道自己的母亲为给他找一位能接受他条件的妻子付出了巨大努力：母亲不得不佩戴面纱（niqab），并在婚后停止工作。他称许多家庭最初都拒绝接受他的要求，直到母亲告诉他们“我的儿子是一名飞行员”——这时他们才同意。
She had to wear a niqab, a face covering, and stop working after marriage. Families refused, he wrote, until his mother told them “My son is a pilot”.
其他帖子则反对男女混合的工作环境，声称这种工作环境会腐蚀女性。
Then they agreed. Other posts argued against mixed-gender workplaces.
2022年1月的一条帖子质疑：在男女混合的工作环境中，有多少虔诚的女性受到了负面影响。
A post from January 2022 asked how many religious women had been ruined in such settings, and the posts claimed that these workplaces corrupt women.
事件后续发展：事件发生约九小时后，他的LinkedIn个人资料上又出现了两条新帖子。目前尚不清楚这些帖子是谁发布的，也不清楚它们是否是事先准备好的。有消息人士向CNN证实，该个人资料确实属于哈马姆·阿尔-哈马米。
Interactive: Flydubai cockpit incident, Smit Machchhar and the story so far What else was posted online Two posts went up on the LinkedIn profile on Wednesday, about nine hours after the incident. It is unclear who published them or whether they were scheduled in advance. One source confirmed to CNN that the profile belongs to the pilot.
第一帖是一段视频，由波音737 Max驾驶舱内拍摄的片段组成，其中包括以色列航空公司El Al和Arkia的飞机。视频结尾附有艾曼·扎瓦希里和胡马姆·哈利勒·阿布-穆拉尔·巴拉维的照片，前者在奥萨马·本·拉登去世后领导基地组织，后者于2009年实施自杀式爆炸炸死九人，并效忠基地组织。第二帖是一张由AI生成的伊斯兰教三大圣地图片，配有一首关于拒绝屈辱、不惧死亡的诗歌。
The first post was a video of clips filmed in Boeing 737 Max cockpits, including planes of the Israeli airlines El Al and Arkia. It ended with photos of Ayman al-Zawahiri, who led al Qaeda after Osama bin Laden’s death, and Humam Khalil Abu-Mulal al-Balawi, who killed nine people in a 2009 suicide bombing and was loyal to al Qaeda. The second post was an AI-generated image of Islam’s three holiest sites, with a poem about rejecting humiliation and not fearing death.
他的职业生涯与阿曼关切 领英档案显示，他在阿曼航空工作了七年，于2025年2月离职。档案称他于2025年6月加入摩洛哥皇家航空，并于2026年1月离职。一名以色列官员称，他在迪拜航空仅工作了八个月。
His career and the Oman concern The LinkedIn profile said he worked at Oman Air for seven years and left in February 2025. It said he joined Royal Air Maroc in June 2025 and left in January 2026. An Israeli official said he had worked for flydubai for only eight months.
一名地区外交官称，因担心其极端观点，他被取消飞行训练资格，并被安排在航空公司担任其他职务。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡周四表示，据信嫌疑人经历了“伊斯兰激进灌输”。
A regional diplomat said he was taken off flight training because of concerns about his radical views and was given another role at the airline. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Thursday the suspect was believed to have gone through “Islamist radical indoctrination”.
调查人员正在做什么 以色列机构，包括辛贝特和摩萨德，正在调查一名来自不承认以色列的国家的阿曼公民，是如何成为机组人员的。阿联酋检察长的调查涵盖是否存在事先策划或指挥，官方通讯社WAM报道称。
What investigators are doing Israeli agencies, including Shin Bet and Mossad, are looking into how an Omani citizen, from a country that does not recognise Israel, came to be part of the crew. The UAE attorney general’s investigation covers whether there was any prior planning or direction, state news agency WAM reported.
他补充道，调查正在进行中，旨在查明事件经过、动机及任何相关联系，并检查物理和数字证据。
Investigations are ongoing to determine the circumstances of the incident, the motives and any related connections, as well as to examine physical and digital evidence, he added.