白宫成立了一个特遣组，以评估人工智能带来的风险和机遇，并研究联邦政府应如何监督这项快速发展的技术。《华尔街日报》周六报道。
The White House has formed a task force to assess the risks and opportunities posed by artificial intelligence and examine the federal government's role in overseeing the rapidly developing technology, the Wall Street Journal reported on Saturday.
由国家情报总监杰伊·克雷顿担任主席的“超级智能特遣组”将在120天内完成评估并提交结果。
The "Super Intelligence Force," chaired by Director of National Intelligence Jay Clayton, will have 120 days to prepare its findings.
该特遣组将在审视现行法律及国会可能采取的措施的同时，与科技行业合作，识别相关风险和机遇。
It will examine existing laws and potential steps Congress could take while working with the technology industry to identify risks and opportunities.
其章程要求制定应对先进人工智能所构成威胁的计划，同时避免出台可能妨碍创新和竞争的监管规定。
Its charter calls for developing plans to respond to threats posed by advanced AI, while avoiding regulations that could hinder innovation and competition.
该特遣组还将审查数据泄露、黑客攻击、模型越狱及其他人工智能相关事件向政府报告的方式，并根据现有授权建议如何改进联邦政府的应对措施。
The task force will also review how breaches, hacks, model jailbreaks and other AI-related incidents are reported to the government, and recommend ways to improve the federal response under existing authorities.
该特遣组是在白宫周二举行的一场会议之后成立的。特朗普总统在会上会见了包括OpenAI总裁格雷格·布罗克曼、Anthropic首席执行官达里奥·阿莫代和英伟达首席执行官黄仁勋在内的科技企业高管。
Its formation follows a White House meeting on Tuesday between President Donald Trump and technology executives, including OpenAI President Greg Brockman, Anthropic CEO Dario Amodei and Nvidia CEO Jensen Huang.
特朗普表示，美国大型科技公司的负责人签署了一份具有“道德约束力”的协议，将对人工智能实施管控，包括开展内部安全监测和由独立机构进行外部审查。
Trump said that the heads of the largest US tech companies signed a "morally binding" agreement to put controls on artificial intelligence, including internal safety monitoring and independent external reviews of their systems.
特朗普一直强调要保持美国在科技领域的领先地位，同时倾向于采用行业自愿 safeguards，而非更严格的政府监管。
Trump has emphasized maintaining US leadership in the technology while favoring voluntary industry safeguards as opposed to tighter government regulation.