字号·· | 护眼
今日印度

伊姆兰·汗自2023年起一直身陷囹圄,数千名正义运动党工作人员在安全封锁中向伊斯兰堡进发Imran Khan In Jail Since 2023, Thousands Of PTI Workers March To Islamabad Amid Security Lockdown

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

NSUI“尸体”抗议、NEC拒绝要求、警察封锁国大党学生翼印度全国学生会在通往詹塔尔·曼塔尔的赖西纳路上举行了一场象征性的示威活动,反对首席选举专员吉亚esh Kumar和印度人民党。抗议者躺在路上,描绘着尸体,以表明据称在特别强化修订活动下从选民名册中删除的个人。示威者声称13亿选民的名字被清洗,指责当局宣布活着的公民为死者。

NSUI 'Dead Body' Protest, CEC Resignation Demand, Police Barricading Congress party student wing National Students' Union of India staged a symbolic demonstration on Raisina Road towards Jantar Mantar against Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar and the Bharatiya Janata Party. Protesters lay down on the road portraying dead bodies to signify individuals allegedly deleted from voter rolls under the Special Intensive Revision drive. Demonstrators claimed names of thirteen crore voters were purged, accusing authorities of declaring living citizens as deceased.

抗议成员要求立即辞职并对吉亚什·库马尔提起刑事诉讼,并援引媒体报道称选举委员之间缺乏内部协商。德里警方和准军事人员在喀拉拉邦大厦和Jantar Mantar附近部署了多层路障,以阻止学生游行。

Protesting members demanded the immediate resignation and criminal proceedings against Gyanesh Kumar, also citing media reports regarding internal lack of consultation among election commissioners. Delhi Police and paramilitary personnel deployed multiple layers of barricading near Kerala House and Jantar Mantar to halt the student march.

数千条死鱼在孟买的邦加坦克,雷诺污染怀疑,BMC启动清理数千条鱼已经死亡,在历史悠久的邦加坦克在马拉巴尔山在孟买举行的Pitrupaksha仪式自9月26日以来。Pind Daan Puja之后的崇拜物品和仪式祭品的浸泡被怀疑提高了水中的污染水平,耗尽了溶解氧并导致大规模的鱼类死亡。腐烂的鱼发出的恶臭促使孟买市政公司开始清理死鱼,抽出受污染的水,并清除污染物。

Thousands of Dead Fish in Mumbai's Banganga Tank, Ritual Pollution Suspected, BMC Launches Clean-Up Thousands of fish have died in the historic Banganga tank at Malabar Hill in Mumbai during Pitrupaksha rituals carried out since 26 September. The immersion of worship items and ritual offerings following Pind Daan Puja is suspected to have raised pollution levels in the water, depleting dissolved oxygen and causing large-scale fish deaths. A foul smell from the decaying fish prompted the Brihanmumbai Municipal Corporation to begin clearing dead fish, pumping out contaminated water, and removing pollutants.

此外,BMC D区还与当地牧师、班加信托基金代表和居民召开了一次会议,以制定皮特鲁帕克沙期间防止水污染的预防措施。

Additionally, the BMC D ward convened a meeting with local priests, Banganga Trust representatives, and residents to establish preventive measures against water pollution during Pitrupaksha.

SC向EC发出的通知在第6行,反对党攻击EC,因为印度人民党反击最高法院已向印度选举委员会和中心发出通知,寻求对据称首席选举专员Gyanesh Kumar在未经其他选举专员批准的情况下做出的决定做出详细回应。法官组在拒绝暂停中央选举委员会的临时请求的同时,指出委员会的决定必须一致或多数通过,并警告如果发生非法行为将产生法律后果。

SC Notice to EC Over Form 6 Row, Oppn Attacks CEC as BJP Hits Back The Supreme Court has issued notices to the Election Commission of India and the Centre seeking detailed responses on decisions allegedly taken by Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar without the approval of fellow election commissioners. While refusing an interim plea for the suspension of the CEC, the bench observed that commission decisions must be unanimous or by majority, warning of legal consequences if illegalities occurred.

法院指出,它尚未批准修改后的表格6,其中添加了一项在线声明,要求新选民通过父母或祖父母链接到早期的选民名册。这一修改引发了反对党的政治抗议和反对,反对党领袖指责中央选举委员会的单方面决定。印度人民党的回应是,驳回了有关修改后的表格被法院宣布非法或制定是为了使执政党受益的说法,坚称反对党正在误导公众。

The court noted it had not approved the modified Form 6, which had added an online declaration requiring new voters to link to an earlier electoral roll through parents or grandparents. The modification triggered political protests and objections from the Opposition, with the Leader of the Opposition accusing the CEC of unilateral decisions. The BJP responded by dismissing claims that the modified form was declared illegal by the court or formulated to benefit the ruling party, maintaining that the Opposition is misleading the public.

猎豹项目里程碑:五只幼崽出生于印度库诺国家公园,享年60岁猎豹项目标志着一个重大里程碑,一只32个月大的印度出生雌性猎豹KJP 21在库诺国家公园生下了五只健康的幼崽。KJP 21是继Mukhi和KJP 12之后第三只产下幼崽的印度出生雌性猎豹,标志着印度下一代猎豹种群出现的关键发展。在这五只幼崽出生后,印度的猎豹总数已攀升至60只,其中包括41只印度出生的猎豹。

Project Cheetah Milestone: Five Cubs Born at Kuno National Park, India Count at 60 A major milestone was marked under Project Cheetah as KJP21, a 32-month-old Indian-born female cheetah, gave birth to five healthy cubs at Kuno National Park. KJP21 is the third Indian-born female cheetah to deliver cubs, following Mukhi and KJP12, marking a key development in the emergence of India's next-generation cheetah population. Following the birth of these five cubs, the total cheetah count in India has climbed to 60, which now includes 41 Indian-born cheetahs.