据爱丽舍宫和国防部消息，法国总统埃马纽埃尔·马克龙于周二观摩了一次新型核导弹的无弹头试射。
French President Emmanuel Macron on Tuesday observed the test firing of a new nuclear-capable missile without a warhead, according to the Elysée Palace and the Ministry of Defence.
法国总统埃马纽埃尔·马克龙在2026年9月18日于爱丽舍宫举行的新闻发布会上。© 法新社，托马斯·萨姆森 国防部表示，法国于周二首次从核动力潜艇上试射了其新型M51.3核弹道导弹。该导弹未携带弹头。
French President Emmanuel Macron at a press conference held at the Élysée Palace on 18 September 2026. © AFP, Thomas Samson France on Tuesday test-fired for the first time its new M51.3 nuclear-capable ballistic missile from a nuclear-powered submarine, the defence ministry said. It was not carrying a warhead.
该导弹是法国M51导弹的变体，从布列塔尼外海的“警戒”号潜艇发射，并“落在北大西洋，距离任何海岸线数百公里之外”，该部称。一位官员告诉法新社，马克龙总统在一艘法国军舰上目睹了发射过程。FRANCE24 与法新社
The missile, a variant of France's M51 missile, was fired from the Le Vigilant submarine off Brittany and impacted "in the North Atlantic, hundreds of kilometres from any coastline," it said. President Emmanuel Macron witnessed the firing from a French warship, an official told AFP. FRANCE24 with AFP