字号·· | 护眼
华尔街日报

黑客利用中国AI工具攻击韩国多家银行,暴露新安全风险Hackers Use Chinese AI Tool to Hit South Korean Banks, Exposing New Risk

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

官方称,黑客利用一款中国开发的人工智能工具攻击了韩国多家大型银行,窃取了6.8万名用户的个人信息。这是全球金融系统中首次出现由AI驱动的入侵事件。

Hackers used a Chinese artificial-intelligence agent to attack South Korea’s biggest banks and steal the personal information of 68,000 people, officials said, marking one of the first such AI-powered intrusions into the global financial system.

首尔的调查人员表示,这些攻击于上周被发现,至少有7家韩国金融机构遭到波及,攻击痕迹显示使用了名为Artex AI的中国网络安全工具。韩国国家警察厅网络恐怖事件应对部门已于周二着手调查此事件。

Investigators in Seoul said the attacks, initially detected last week, hit at least seven South Korean financial firms and showed traces of a cybersecurity tool called Artex AI that was developed in China. The National Police Agency’s cyber terror unit said Tuesday it had opened a probe into the breach.