字号·· | 护眼
国会山报

特朗普的“超级情报力量”初具雏形Trump’s ‘Super Intelligence Force’ takes shape

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

特朗普挑选了四名政府官员来领导新设立的“超级情报力量”,这一举措让我们得以一窥在人工智能风险引发诸多担忧的背景下,白宫将如何推进相关政策。

© AP Photo/Alex Brandon这些官员各自代表了特朗普政府的不同政策重点,而此前数月白宫在人工智能政策方面始终态度不一。

Trump's 'Super Intelligence Force' gives glimpse into AI approach President Trump’s selection of four administration officials to head up his new “Super Intelligence Force” is offering a window into how the White House will approach AI in the face of pressure over its risks. © AP Photo/Alex BrandonThe group of government leaders each reflect different priorities of the Trump administration after months of mixed messaging on the White House’s AI policy.

特朗普近期将人工智能称为“超级智能”,并宣布由国家情报总监办公室负责人杰伊·克莱顿来领导这一“超级情报力量”。

Now referring to AI as “super intelligence,” the president announced last weekend he tapped Jay Clayton, who heads the Office of the Director of National Intelligence (ODNI), to lead the “Super Intelligence Force,” or SIF.

该机构的职责是研究这项技术的利弊,并确保美国在人工智能发展领域的领先地位。

The group is tasked with exploring the benefits and risks of the technology and ensuring America’s lead in the development race.

除克莱顿外,国防部首席技术官埃米尔·迈克尔、联邦贸易委员会主席安德鲁·弗格森以及人事管理局局长斯科特·库珀将担任副主席。

The Hill Insider网站对这四位负责领导特朗普“超级情报力量”的官员进行了深入介绍。

Clayton will be joined by Pentagon Chief Technology Officer Emil Michael, Federal Trade Commission (FTC) Chair Andrew Ferguson and Scott Kupor, the director of the Office of Personnel Management (OPM), who will serve as vice chairs. to The Hill Insider to take a deeper dive into the four officials heading up Trump's "Super Intelligence Force."

欢迎订阅《The Hill》科技专栏,我是朱莉娅·谢佩罗和米兰达·纳扎罗,我们将为您及时报道从国会山到硅谷的最新动态。如果您是收到他人转发的这份通讯,可

Welcome to The Hill’s Technology newsletter, we’re Julia Shapero and Miranda Nazzaro — tracking the latest moves from Capitol Hill to Silicon Valley. Did someone forward you this newsletter? here.