周二夜间，俄罗斯的导弹和无人机袭击了包括基辅、普里卢基和克列缅丘格在内的乌克兰多个城市。
Russian missiles and drones struck Ukrainian cities including Kyiv, Pryluky and Kremenchuk overnight on Tuesday.
据地区检察官办公室通报，基辅有两人丧生；在乌克兰北部切尔尼希夫州的普里卢基，一次袭击摧毁了一栋公寓楼，导致至少9人死亡，其中包括3名儿童。救援人员从废墟中救出一名幸存的男孩。
Two people were killed in Kyiv, while a strike destroyed an apartment block in Pryluky, in Ukraine’s northern Chernihiv region, killing at least nine people including three children, the regional prosecutor’s office said. A boy was pulled alive from the rubble by rescue workers.
地区当局周三称，对中部城市克列缅丘格的袭击造成2人死亡、34人受伤，伤者中有两名儿童。
乌克兰方面称，俄罗斯此次袭击旨在把炸毁公寓楼作为送给普京的生日“礼物”。
An attack on the central Ukrainian city of Kremenchuk killed two people and injured 34 others, including two children, regional authorities said on Wednesday Ukraine says Russia bombed apartment block as birthday gift for Putin