美国总统唐纳德·特朗普周四表示，美国不会在11月3日期中选举前攻击伊朗，明确将潜在进一步军事行动的时机与国内政治日程联系在一起。
President Donald Trump said Thursday that the United States will not attack Iran before the Nov. 3 midterm election, explicitly tying the timing of potential further military action to the domestic political calendar.
特朗普在“真实社交”（Truth Social）平台上发文称：“我们绝不会在期中选举前的任何时间点攻击伊朗，”并补充说美国正在与德黑兰进行“富有成效的讨论”。
"We will not be attacking Iran at any time prior to the Midterm Elections," Trump said in a post on Truth Social, adding that the U.S. was having "productive discussions" with Tehran.
此前，特朗普于周三晚间对记者表示，他的政府正在考虑在选举前对德黑兰实施新一轮打击，而他的最新表态则是在此之后做出的。这是一则突发新闻。
Trump's declaration came after he told reporters late Wednesday that his administration was considering renewed strikes against Tehran before the election. This is breaking news.