字号·· | 护眼
明镜周刊

与弗拉基米尔·普京通话:唐纳德·特朗普宣布从俄罗斯大规模供应柴油Telefonat mit Wladimir Putin: Donald Trump kündigt große Diesellieferungen aus Russland an

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

唐纳德·特朗普与弗拉基米尔·普京 图片来源:埃文·武奇 / 德意志新闻社 / 图片联盟Donald Trump und Wladimir Putin Foto: Evan Vucci / dpa / picture alliance

特朗普显然已与普京达成协议,为美国和世界市场供应大量柴油。由于现有制裁,美国财政部为此发放了临时许可:美国总统在与弗拉基米尔·普京通话后,承诺从俄罗斯供应数十万吨柴油。

Trump hat mit Putin offenbar große Diesellieferungen für die USA und den Weltmarkt vereinbart Wegen bestehender Sanktionen stellte das US-Finanzministerium dafür eine temporäre Erlaubnis aus: Der US-Präsident hat nach einem Gespräch mit Wladimir Putin Hunderttausende Tonnen an Diesel aus Russland in Aussicht gestellt.

美国总统唐纳德·特朗普在与俄罗斯掌权者弗拉基米尔·普京通话后,承诺从俄罗斯供应数十万吨柴油。特朗普在其平台Truth Social上表示,他与普京达成协议,将“立即”为美国和世界市场提供超过30万吨柴油。由于对俄罗斯的现有制裁,美国财政部为此发放了临时许可。

US-Präsident Donald Trump hat nach einem Gespräch mit dem russischen Machthaber Wladimir Putin Hunderttausende Tonnen an Diesel aus Russland in Aussicht gestellt. Er habe mit Putin unter anderem vereinbart, dass »umgehend« mehr als 300.000 Tonnen Diesel für die USA und den Weltmarkt zur Verfügung gestellt würden, teilte Trump auf seiner Plattform Truth Social mit. Wegen bestehender Sanktionen gegen Russland stellte das US-Finanzministerium dafür eine temporäre Erlaubnis aus.