字号·· | 护眼
路透社

洛杉矶港9月吞吐量创纪录,执行董事表示Port of Los Angeles sets September volume record, executive director says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

洛杉矶港执行董事吉恩·塞罗卡周五表示,由于假日商品抵达码头,船只改道避开受干旱影响的巴拿马运河,以及进口商选择从中国出发的最短航线以减少使用昂贵燃料,这个美国最繁忙的集装箱港口在9月份创下了吞吐量纪录。

The Port of Los Angeles, the busiest in the US for containers, set a volume record in September as holiday goods hit docks, ships were routed away from the drought-stricken Panama Canal and importers picked the shortest route from China to reduce use of pricey fuel, Executive Director Gene Seroka said on Friday.

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道