
华盛顿,10月11日 - 美国联邦航空管理局周日告诉美国航空公司,在飞往或飞越沙特阿拉伯时需谨慎行事,理由是持续的军事活动和导航系统干扰带来的安全威胁。
WASHINGTON, Oct 11 - The Federal Aviation Administration told US airlines on Sunday to exercise caution when flying to or over Saudi Arabia, citing safety threats tied to ongoing military activities and navigation system interference.
该适用至12月10日的飞行员通告(NOTAM)是在周六和周日对利雅得国际机场的袭击之后发布的。周六的袭击造成13人死亡,300多人受伤。"威胁可能对所有高度的航空器构成潜在风险,包括巡航、进近和起飞阶段," FAA表示,警告存在"潜在危险情况"。该通告也适用于在美国运营的飞机操作员。利雅得机场将至少持续到周一东部时间下午5点前关闭航班。
The FAA Notice to Airmen, which lasts until December 10, follows strikes on Saturday and Sunday on Riyadh's international airport. The attack on Saturday killed 13 people and wounded more than 300. "Threats could pose a potential risk to aircraft at all altitudes, including overflight, the arrival, and departure phases of flight," the FAA said, warning of the "potentially hazardous situation." The notice also applies to operators of airplanes that areed in the US. Riyadh airport remains closed to flights through at least 5 p.m. EDT Monday.
美国航空公司达美航空计划于10月23日从亚特兰大开通直飞利雅得的航班。
US carrier Delta Air Lines is set to begin direct flights to Riyadh on October 23 from Atlanta.
达美航空未能立即回应周日的置评请求,但首席执行官埃德·巴斯蒂安上周对CNBC表示,"安全将决定是否推进"该航班计划。其他主要美国航空公司通过代码共享合作伙伴服务利雅得。
Delta did not immediately respond to a request for comment Sunday but CEO Ed Bastian told CNBC last week that "safety is going to make the call" about whether the airline will move forward. Other major US airlines serve Riyadh via codeshare partners.
2025年9月,联邦快递启动了其首个飞往沙特阿拉伯的专用货运航班。该波音777货机每周运行六班航班,连接美洲和欧洲至利雅得,并提供广州和上海的转机服务。
In September 2025, FedEx launched its first dedicated flight into Saudi Arabia. The FedEx Boeing 777 freighter operates six times per week and connects the Americas and Europe to Riyadh, with connections to Guangzhou and Shanghai.