Commuters experienced delays on Tuesday as NJ Transit and Amtrak began the final phase of a project to replace the Portal Bridge that will cause detours and delays for the 200,000 daily train riders heading to and from Manhattan.