10月13日，教宗良十四世（Pope Leo）离开梵蒂冈前往罗马杰梅利（Gemelli）大学医院。
照片：Getty Images / TIZIANA FABI
RCI发布日期：17:45
教宗良十四世（Pope Leo）在进行手术切切除了右肺下叶后，获确认患有肺癌。
梵蒂冈周二在教宗进行手术后发布医疗通报，指手术前医生已有所怀疑，并在手术过程中确定为癌症。
医疗声明指出，院方彻底切除叶片，表明医生切除了所有可疑组织，希望能清除所有残余的癌细胞痕迹。
声明未有提及后续治疗方案，梵蒂冈表示，医生未有谈及进行其他治疗。
声明称，71岁的教宗在手术室进行了约90分钟的手术：手术很成功，没有出现并发症。
自行步进医院
周二早上，良十四世从正门步进医院，并向数十名祝福者挥手致意。
教宗抵达罗马杰梅利（Gemelli）医院向群众挥手致意。
照片：Reuters / Simone Risoluti
梵蒂冈表示，手术由罗马杰梅利医院（Gemelli）首席胸外科医生马加里托拉（Stefano Margaritora）领导的团队进行。
术前肿瘤学家表示，即使结节最终证实为恶性，预计教宗的健康依然极佳，因为结节在早期就被切除。
肺结节是一种小于三厘米的异常组织，可在胸或腹部检查中发现。结节可以是良性或恶性，通常会进行外科切除，以确定其是否为癌症，同时可阻止恶性肿瘤扩散。
公开交代健康情况
周二晚手术进行时，医疗人员在医院小教堂诵念玫瑰经，罗马代理副主教雷纳（Baldassare Reina）枢机带领祈祷说：让我们联合起来祈祷，请求主扶持我们的主教良教宗，并抚慰所有在此住院的人。
罗马杰梅利（Gemelli）医院。
照片：Getty Images / Antonio Masiello
这是良十四世教宗上任17个月以来首次公开披露的重大健康问题，他以高度透明的方式公布其健康情况。在周日正午祈祷活动中，他先透露发现了这个微小且局部的结节，并宣布会将之切除。
手术需要住院一周，梵蒂冈已于周一取消了良十四世截至10月20日的所有公开接见活动。
熟悉杰梅利医院团队的米兰欧洲肿瘤研究所胸外科主任斯帕吉亚里（Lorenzo Spaggiari）医生表示：若他所言反映真实的临床状况，这些都是可以得到很好治疗的情况。
但手术决定明显是突如其来，因为杰梅利医院本来有一套供教宗使用、配备私人小教堂的专用教宗套房，但据梵蒂冈新闻办公室透露，由于套房目前正在翻修，良十四世实际上是住在附近一间普通病房内。
梵蒂冈表示教宗肺内的结节是在常规检查中发现的。
良十四世于2025年5月由全球枢机选举产生，在教会领袖中相对年轻。他热爱运动，每周都打网球和游泳，且已知不吸烟，此前也没有值得关注的病历。
11月南美之行
周一与良十四世会面的东京枢机菊地功（Kikuchi Tsutomu）表示，教宗告诉他目前感觉良好，并决定立即接受手术，以免更改即将前往拉丁美洲的访问行程。
欧洲肿瘤研究所建议患者在术后三周内不要乘飞机，如果复原顺利，教宗正好可赶及按原定计划在11月6至17日访问乌拉圭、阿根廷和秘鲁。
目前的访问行程相当紧凑，也是他任期内迄今为止最长的一次，要求良十四世在十二架航班和两架直升机飞行中飞行超过3.1万公里，并须面对秘鲁显着的海拔变化。
东京总主教兼梵蒂冈慈善机构国际明爱（Caritas Internationalis）负责人菊地功枢机补充道，教宗表示自己感觉与往常无异，并正期待着这次行程。
他决定尽快接受手术，以便按原定计划出访，因此无需担心，这并非紧急情况，菊地在东京总教区的脸书页面上写道。
La Presse canadienne et CBC News, avec les informations de Reuters. Adaptation en chinois par Donna Chan.