字号·· | 护眼
英国广播公司

他们在《英国变装皇后秀》的陪伴下长大——但他们能夺得桂冠吗?

莫卡表示,《变装皇后秀》激励她走上了变装之路。一批来自英国各地的新晋变装皇后将展开角逐,希望能听到鲁保罗那句神奇的“恭喜,你是赢家,宝贝”。

《变装皇后秀》英国版已经让满怀希望的参赛者接受考验长达七年之久——这段时间足以让一批在这档热门真人秀熏陶下成长起来的新秀崭露头角。如今,“鲁保罗一代”已准备好角逐桂冠和2.5万英镑的现金奖励。

26岁的第八季选手莫卡告诉BBC Newsbeat,她认为自己就是这一新群体中的一员。这位出生于埃塞克斯的变装皇后说:“我的变装风格一直受到《变装皇后秀》的启发,因为我就是因此入行的。”

“我认为观看《变装皇后秀》让我意识到,我从小到大想做的所有事情——比如成为时装设计师、歌手、舞者、化妆师——实际上都可以结合在一起,我可以同时成为所有这些角色。”在好友伯恩斯上季夺冠后,弗莱什也在为争夺桂冠而战。莫卡自称是“时尚小丑”和音乐剧爱好者,她说自己花了近十年时间才走到这一步,但她觉得这是“正确的时机”。

尽管观看这档节目影响了她的风格,并给了她一个努力的方向,但她表示,这个过程不适合那些只想上电视的人。她说:“变装很辛苦,你必须热爱它,必须对它充满热情。”

“《变装皇后秀》是你在最后获得的特别奖励,但从那个意义上说,它并不是主要目标。”驻伦敦的变装皇后、同为参赛者的弗莱什也认同自己是“百分之百的鲁保罗一代”。这位26岁的选手说:“我是通过美国版节目中的变装皇后接触到变装的。”

“从英国版第一季开始,我就被深深吸引,成了粉丝。”“它一直是我真正的蓝图。”她还与自己的挚友、现任《英国变装皇后秀》冠军伯恩斯一起打造了“苏豪区超模”风格。弗莱什说,当她的变装姐妹夺冠时,她“非常高兴”,但这也让她今年参赛时“感到害怕”,因为她专注于证明自己。

娜雅·索恩表示,为参加节目而准备的开销几乎让她退出。近100位变装皇后通过对口型表演闯过了《英国变装皇后秀》的挑战,但也有粉丝担心,英国变装圈能否支撑这档年度节目推出更多季。第八季最年轻的选手娜雅·索恩在入选时23岁,她认为英国各地涌现出了新的变装皇后。但她承认,如果变装圈中有更多“经验丰富、个性鲜明的人物”参与,这档节目将受益匪浅。然而,她说,生活成本压力让那些努力出头的变装皇后们不堪重负。

来自西米德兰兹郡达德利的娜雅说,为参加节目而准备的开销几乎让她退出,如果没有家里的支持网络,她根本无法做好上电视的准备。她说:“让我非常难过的是,有很多人本可以在节目中表现出色,本应拥有那个平台,却因为费用似乎越来越昂贵而觉得自己无法参加。”“但我在这里要向大家证明,你不需要那么多钱。”

第八季选手帕丽斯·贝比认为,新一季将迎来“变装复兴”。过去五年一直在经营变装秀的弗莱什说,她也看到现场演出的上座率下降,并认为成本飙升可能对此产生了影响。她认为,这档电视节目仍然具有吸引力,因为它让观众“在舒适的家中就能感受到变装的乐趣和力量”,但她表示,这对表演者来说是有代价的。她说:“人们的期望仍停留在《变装皇后秀》的水平,而我们在现实世界中的收入和机会却无法与之匹配。”

这位常驻苏豪区的变装皇后还表示,社交媒体已成为一把“双刃剑”。她说,尽管做现场演出广告至关重要,但“你展示得越多……人们就越不愿意去现场”。弗莱什说:“如果公众不愿意在《变装皇后秀》之外支持变装,那么‘我们将无法维持《变装皇后秀》’。”

今年的变装皇后们希望能激发人们对这档节目和变装文化的更多兴趣,其中包括自称“英国巴巴多斯芭比”的帕丽斯·贝比。她一直称赞新一季是“变装复兴”,因为她觉得这是“非常强劲”的一年,并希望它能在国际上“大受欢迎”。她说:“希望我们能带来一点‘说不清道不明的魅力’,重新点燃人们对变装的兴趣。”

《鲁保罗变装皇后秀:英国版》第八季将于英国夏令时0点在BBC三台开播,并可在BBC iPlayer上观看。

在工作日45分和45分收听Newsbeat直播——或在此处回听。贝尔法斯特天后准备“抓住”《变装皇后秀》的机会《鲁保罗变装皇后秀:英国版》冠军透露奖金计划 参加《英国变装皇后秀》“以最好的方式令人不知所措”

阅读媒体原文 ↗