字号·· | 护眼
福克斯新闻网

HBO新超级英雄剧因围绕种族特权重构经典英雄传说而面临“觉醒”批评

HBO的新超级英雄剧集《绿灯侠》遭到一些观众的批评,他们指责该工作室为了聚焦现代种族话语和特权而改写了深受喜爱的角色的起源故事。

第三集《OutKast》通过美国黑人的经历重新诠释了该系列传统上强调的“无畏”,这促使一些评论家指责该剧为了社会正义评论而牺牲了经典漫画传说。

在DC漫画传说中,绿灯侠是星际和平卫士,由外星能量戒指挑选,这些戒指会寻找天生具有克服恐惧能力的人。而在《绿灯侠》中,这一标准在应用于斯图尔特时被重新定义为一种不公平的负担。

备受喜爱的《草原小屋》因Netflix重启而面临大量“觉醒”指控。“你知道地球上的种族差异吗?”斯图尔特的母亲伯纳黛特问一位化身为年长白人女性的外星宇宙守护者。“你明白要求一个美国黑人回答他是否害怕是多么不公平吗?”

“我们每天都因迫害而恐惧,但仍然挺身而出,有时表现得比周围所有人都好,”伯纳黛特说,并补充道,“即使在太空中,你们也不考虑我们。”在《绿灯侠》中,斯图尔特并非因成年后克服恐惧的能力而被选中,而是从婴儿时期起就被父母通过高度精确的完美主义训练,以使用戒指。一些观众指责该剧用种族特权的教训取代了英雄传统上对个人意志力的强调。

《绿灯侠》的联合创作者达蒙·林德洛夫也是HBO 2019年超级英雄剧集《守望者》的创作者,该剧同样因聚焦美国种族政治而受到批评。但并非所有网友都反对这些改动。

《黑袍纠察队》创作者承认现实“比他的政治最终季更疯狂”,让他感到“沉没感”。“《绿灯侠》太棒了。对于那些不可避免地哭喊他们通过‘觉醒’毁掉了绿灯侠的人,你们显然从未读过奥尼尔和亚当斯的《绿灯侠/绿箭侠》系列,”曾参与《夜魔侠》的电影制片人兼漫画作家史蒂文·德奈特在X上写道。

角色约翰·斯图尔特于1971年首次登场,是DC最早的黑色超级英雄之一。他被描绘为一位民权倡导者,在底特律挑战权威,也是一位无畏的领袖,其意志力为他赢得了绿灯侠戒指。

批评者认为,《绿灯侠》改变了这一角色设定,使斯图尔特的童年训练而非其天生的意志力成为他被选中的核心。

《绿灯侠》的编剧兼联合执行制片人凡妮莎·巴登·凯利在接受TheWrap采访时谈到了该角色的漫画起源以及该剧“觉醒”的指控。

伊萨·雷表示,随着有色人种高管“踮脚”保住工作,DEI在好莱坞已成为“坏词”。“我偶然发现有人称这部剧‘觉醒’,还有人在反应和评论中贴出面板,那些是1970年代约翰·斯图尔特的面板,”巴登·凯利说。

“他称别人‘白人佬’或他反对战争,我就想,‘天哪。’我读了很多,但没能全部读完,你会想,没错,记住这一点——这就是约翰·斯图尔特一直以来的样子,”她补充道。

在同一篇文章中,在闪回中扮演英雄父亲老约翰·斯图尔特的J·阿尔方斯·尼科尔森讨论了该剧对种族动态的描绘。

“我只是很感激编剧室把这个写进了剧本,”尼科尔森告诉TheWrap。“你怎么能期望这个非裔美国人在这个世界上……无所畏惧?这确实引发了很多问题,关于谁有特权在这个世界上生活而不必考虑这些事情,即使在虚构世界中也是如此。”

尼科尔森还在流行文化创作者Fantastic Frankey的播客节目中将该剧与2024年总统选举联系起来,认为美国正在经历“不信任黑人女性”的后果。“你能想象如果卡玛拉上台,我们现在会在哪里吗,老兄?你能想象我们会怎样吗?会大不相同,对吧?所以我们正在经历不信任黑人女性的后果,”尼科尔森在片段中说,将该剧的英雄主义主题与哈里斯的2024年竞选联系起来。

凯尔西·格兰默承认,当电影试图改变历史以适应现代口味时,令人“精疲力竭”。“现在我们有了这部剧,某种程度上可以告诉你那会有多棒。如果你信任一位黑人女性,我们能创造出并拥有多么伟大的超级英雄,”他补充道。

娱乐评论家克里斯蒂安·托托认为,《绿灯侠》中的创作选择反映了现代娱乐业的一个更广泛趋势。

“今天的好莱坞编剧很少关心正典或对源材料的忠实度,”《好莱坞托托播客》主持人克里斯蒂安·托托告诉福克斯新闻数字频道。“他们喜欢将现代文化战争注入故事情节,即使这些内容与素材不契合,或者显得生硬和不必要。”

托托认为,该剧的对话有可能疏远观众,尽管他称其“收视率强劲”。“这正是迄今为止这部剧的情况。别搞错了。这本质上就是‘觉醒’的。编剧们把社会正义论点硬塞进对话中,方式让人觉得对所述时代不真实。更糟的是?这种直白的对话让我们脱离了故事,”托托说。

“反弹是不可避免的。观众一英里外就能感觉到这种笨拙的‘觉醒’叙事。而且许多人对此感到厌倦。然而该剧迄今为止收视率强劲,所以普通观众对漫画人物如此感兴趣,他们往往会忽略‘觉醒’的弯路。至少目前是这样,”他补充道。

福克斯新闻数字频道联系了华纳兄弟探索公司,但未立即收到回复。

阅读媒体原文 ↗