在一次不祥的讲话中，理查德·迪尔洛夫爵士昨晚声称，北京可以通过增加我们对中国的钢铁和技术的依赖来勒索英国——然后在它……时切断我们的供应。