不漂亮、长裙子、潜在的好母亲 意大利外长因给年轻男性的结婚建议引发愤慨 这是意大利副总理安东尼奥·塔亚尼周末提出的一个意味深长的建议。在基督教民主党“前进意大利”党的一次党内活动上，塔亚尼自2023年6月党魁西尔维奥·贝卢斯科尼去世以来一直领导该党，他提出了如下结婚建议：最好找一个“不太漂亮、裙子稍长一点”的。

塔亚尼大意表示，与一个迷人的女人或许能体验“几次冒险”，但如果她日后出轨也不必惊讶。而另一个则“更可靠、更严肃”，肯定是“一个好母亲”，这位73岁老人说道。

有三点值得注意。第一是中世纪式的女性观，将短裙等同于放荡。第二是塔亚尼建立的等式，“不漂亮”对他而言意味着可靠。第三，吸引力似乎在他眼中纯粹是外在的事物。

更糟糕的是，整番话还意在影射意大利政党格局。塔亚尼的解读是：其他政党或许迷人且提出诱人提议，但诚实、忠诚和稳定只存在于他的“前进意大利”党。自然意味着反对派由荡妇组成。

“19世纪的女性观” 左派自然不能也不愿对此置之不理。社会民主党反对党领袖埃利·施莱因称塔亚尼“根据裙子长度评判女性”是一种“耻辱”。

The user wants a translation of the provided German text into Simplified Chinese. I need to follow the rules: Simplified Chinese only, preserve paragraph breaks, no markdown or explanations. The text is in German. I will translate it to Simplified Chinese. Paragraph 1: "Tajani, der auch Außenminister ist, solle sich lieber »mit den Burkas afghanischer Frauen und nicht mit den Miniröcken italienischer Mädchen beschäftigen«, forderte denn auch der ehemalige Ministerpräsident und einstige Chef der Sozialdemokraten, Matteo Renzi.

Tajani hänge »einem Frauenbild aus dem 19. Jahrhundert« nach." Paragraph 2: "Chiara Braga, Fraktionschefin der Sozialdemokraten in der Abgeordnetenkammer, verwies auf die steigende Zahl von Männern in Italien, die Frauen »Diese schlimme Botschaft wirkt in eine Gesellschaft hinein, in der Frauen jeden Tag Opfer von Gewalttaten aufgrund männlichen Besitzdenkens werden.«" Wait, the second paragraph seems cut off or has a quote mismatch.

"die Frauen »Diese schlimme Botschaft..." It looks like the German source text might be truncated or malformed. "verwies auf die steigende Zahl von Männern in Italien, die Frauen [do something?] 'Diese schlimme Botschaft...'" Probably missing a verb like "belästigen" or "angreifen".

But I must translate what is there. The quote starts at "Diese schlimme Botschaft...". The sentence structure: "verwies auf die steigende Zahl von Männern in Italien, die Frauen »Diese schlimme Botschaft wirkt in eine Gesellschaft hinein, in der Frauen jeden Tag Opfer von Gewalttaten aufgrund männlichen Besitzdenkens werden.«" This doesn't make grammatical sense in German either ("die Frauen 'This bad message...'").

It's likely a copying error in the source. However, as a translator, I should translate the text as given, perhaps assuming the quote is what Braga said, and the preceding clause is garbled. I will translate literally but smoothly. Let's translate: Para 1: 塔亚尼兼任外长，前总理、社民党前领袖马泰奥·伦齐要求他“最好去关心阿富汗妇女的罩袍，而不是意大利女孩的超短裙”。他说塔亚尼“持有着19世纪的女性观”。

Para 2: 社民党众议院党团领袖基亚拉·布拉加指出，意大利殴打/虐待女性的男性数量不断增加…… wait, the German says "steigende Zahl von Männern in Italien, die Frauen »Diese schlimme Botschaft...". It's missing a verb. "die Frauen [verb]". Since it's a quote introduction, maybe it's "die Frauen [angreifen] 'Diese schlimme Botschaft...'".

But I cannot invent. I will translate: "社民党众议院党团领袖基亚拉·布拉加指出，意大利对女性实施暴力的男性数量不断增加，并引用道：‘这种可怕的讯号传递给一个女性每天都因男性占有欲而成为暴力受害者的社会。’” Wait, the German says "verwies auf die steigende Zahl von Männern in Italien, die Frauen »Diese schlimme Botschaft...".

It's syntactically broken. "die Frauen" is accusative plural. "steigende Zahl von Männern, die Frauen [accusative] ...". The relative clause "die Frauen..." lacks a verb. Then a quote follows. It's possible the quote is the object of a verb like "sagen" or "nennen" but it's not there.

Or maybe "die Frauen" is the start of the quote? No, quotes are guillemets. I will assume the intended meaning: Braga pointed to the rising number of men attacking women, and said: "This terrible message...". But I must stick to the text. "verwies auf die steigende Zahl von Männern in Italien, die Frauen »Diese schlimme