英国国防大臣韦斯·斯特里特确认将审查将查戈斯群岛主权转移至毛里求斯的协议，此举是在特朗普称该协议为“糟糕”之后作出的。
UK Defence Secretary Wes Streeting has confirmed a review of the deal transferring sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius, after Donald Trump described the agreement as 'terrible'.
斯特里特告诉BBC，该协议的审查源于美国总统特朗普的言论，他称该协议为“糟糕”。
UK Defence Secretary Wes Streeting has confirmed to the BBC that the deal transferring sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius will be reviewed. Streeting said the review followed comments from US President Donald Trump, who described the agreement as 'terrible'.
该协议将印度洋群岛的主权转移给毛里求斯，同时允许美国和英国在长期租赁协议下继续使用具有战略重要性的迪戈加西亚基地。特朗普显然撤回对该协议的支持，使协议的未来充满不确定性。英国政府强调需要平衡该基地的军事重要性与外交关系。
The deal transfers sovereignty of the Indian Ocean archipelago to Mauritius while allowing the US and UK to continue using the strategically vital Diego Garcia base under a long-term lease. Trump's apparent withdrawal of support has created uncertainty over the agreement's future.
毛里求斯尚未发表官方回应，观察人士表示，此次审查的结果可能影响地区安全安排。
The British government stressed the need to balance the base's military importance with diplomatic relations. Mauritius has yet to issue an official response, and observers say the outcome of the review could affect regional security arrangements.