2024年8月，妇女在新德里参加抗议，反对印度西孟加拉邦一名医生遭强奸杀害。| AFP-JIJI 作者：Uzmi ATHAR AFP-JIJI2026年9月25日 新德里——印度接连发生强奸案件，重燃关于妇女安全的辩论，并引发疑问：为何全面的法律改革和更严厉的惩罚未能遏制性暴力。
Women take part in a protest in New Delhi on August 2024 against the rape and murder of a doctor in India's West Bengal state. | AFP-JIJI By Uzmi ATHAR AFP-JIJI Sep 25, 2026 NEW DELHI – A string of rape cases in India has reignited debate over women’s safety and raised questions about why sweeping legal reforms and tougher punishments have failed to curb sexual violence.
周三，数百名学生在新德里街头游行，高呼口号，手举标语，要求采取更有力的安全措施，以回应最新的高关注度案件。
Hundreds of students marched through the streets of New Delhi on Wednesday, shouting slogans and holding placards demanding stronger safety measures following the latest high-profile case.
据当局称，周一发生的这起事件中，三名冒充警察的男子涉嫌在首都市中心的一座公园内轮奸了一名17岁少女。
在虚假信息与信息过载并存的时代，优质新闻比以往任何时候都更加关键。
In that incident on Monday, three men posing as police officers allegedly gang-raped a 17-year-old girl in a public park in the heart of the capital city, according to authorities.