法国记者弗朗索瓦·皮卡德很高兴邀请到乌克兰第三军团副指挥官基里洛·贝尔卡尔。他认为乌克兰的斗争核心在于人类潜能、适应能力和意志。
François Picard is pleased to welcome Kyrylo Berkal, Deputy Commander of Ukraine's Third Army Corps, He sees Ukraine’s struggle centred on human potential, adaptation and will.
尽管乌克兰在兵力、火力上处于劣势,有时甚至在侧翼被包抄,但他们的应对是将人的主动性转化为武器:给予士兵和士官创新空间,从战术层面向上发展技术,并试图在思维上超越对手。贝尔卡尔表示,“维瓦尔迪行动”体现了这一理念。
While Ukraine is outnumbered, outgunned and sometimes outflanked, their answer is to make human initiative a weapon: giving soldiers and sergeants room to innovate, developing technology from the tactical level upward, and trying to outthink their adversary. Berkal says that Operation Vivaldi embodies that philosophy.