德国南部的考古学家发掘出一个可追溯至7至8世纪的早期巴伐利亚人（Baiuvarii）定居点。
Archaeologists in southern Germany have unearthed an early Bavarian, Baiuvarii, settlement dating from the 7th and 8th centuries.
超过4000件文物、70座墓葬，以及作坊、贸易和住宅的遗迹，为这些人的生活提供了罕见的洞见。
More than 4,000 artifacts, 70 graves, and traces of workshops, trade, and dwellings offer rare insights into the lives of these people.
研究发现，早期巴伐利亚人生活富裕，擅长各种手工艺，且联系广泛。我们将留下什么？大概是成山的合成衣物。目前，超快时尚导致衣物寿命日益缩短。许多衣服几乎从未穿过。
The findings show that the early Bavarians were prosperous, specialized in various crafts, and well-connected. What will remain of us? Probably mountains of synthetic clothing. Currently, ultra-fast fashion is leading to ever-shorter lifespans for clothing. Many garments are barely ever worn.
如果人类最终殖民月球——准备工作已在进行中——我们就必须摒弃这种一次性消费心态。因为在月球上，没有任何东西会分解。它们将在那里存留数千年。
If we people ever colonize the Moon — and preparations are already underway — then we'll have to ditch this throwaway mindset. Because on the Moon, nothing decomposes. It remains there for thousands of years.